
Нижче наведено текст пісні A World Without , виконавця - Queensrÿche з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Queensrÿche
Voices whisper in the night
Do you hear them calling me
Reflecting faces in the light
What is real and what is fantasy
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Your heart is the amber I see in my drag
The smoke your spirit rising I breathe your love
The tickle in my throat, your way of reaching out
Perhaps the creaking of my door
The moonlight glistening the shore
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Nowhere to be found, (I'm looking down on you)
I can’t breathe again (or are you looking down on me)
A mother, my lover, my best friend, my best friend
(are you looking down on me, I really need to know)
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Голоси шепочуться вночі
Ви чуєте, як вони мене дзвонять
Відображення облич у світлі
Що справжнє, а що фантазія
Ніде не знайти, я не можу знову дихати
Мама, моя кохана, моя найкраща подруга, моя найкраща подруга
Моя дитина дивиться на мене, а тепер розбита сім’я
Тепер твоє ім’я викарбувано в камені, і немає місця, щоб назвати мій дім
Твоє серце — бурштин, який я бачу в мому волоку
Дим, що піднімається твій дух, я вдихаю твою любов
Лоскотання в моєму горлі, твій спосіб простягнути руку
Можливо, скрип моїх дверей
Місячне світло виблискує на березі
Ніде не знайти, я не можу знову дихати
Мама, моя кохана, моя найкраща подруга, моя найкраща подруга
Моя дитина дивиться на мене, а тепер розбита сім’я
Тепер твоє ім’я викарбувано в камені, і немає місця, щоб назвати мій дім
Ніде не знайти, (я дивлюся на тебе зверхньо)
Я знову не можу дихати (або ви дивитеся на мене зверху)
Мама, моя кохана, моя найкраща подруга, моя найкраща подруга
(ти дивишся на мене зверху, мені справді потрібно знати)
Моя дитина дивиться на мене, а тепер розбита сім’я
Тепер твоє ім’я викарбувано в камені, і немає місця, щоб назвати мій дім
Queensrÿche • 2006
Queensrÿche • 2003
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди