Нижче наведено текст пісні Noit et Dia , виконавця - Qntal з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Qntal
Por que nos ajamos sempre, noit' e dia
Dela remenbrança
En Domas achamos que Santa Maria
Fez gran demonstrança
En esta cidade, que vos ei ja dita
Ouv' y hua dona de mui santa vida
Mui fazedor d’algu' e de todo mal quita
Rica e mui nobre e de ben comprida
Mas, por que sabiámos como non queria
Do mundo gabança
Como fez digamos hun' albergaria
U fillou morança
E ali morand' e muito ben fazendo
A toda-las gentes que per y passavan
Vo y un monge, segund' eu aprendo
Que pousou con ela, com' outros pousavan
Diss' ela: «Ouçamos u tedes via
Se ides a França.»
Diss' el: «Mas cuidamos dereit' a Suria
Log' ir sen tardança.»
Log' enton a dona, chorando dos ollos
Muito lle rogava que per y tornasse
Des que el ouvesse fito-los gollos
Ant' o San Sepulcro e en el beijasse
«E mais vos rogamos que, sse vos prazia
Ha semellança
Que dalá vejamos da que sempre guia
Os seus sen errança.»
Чому ми завжди діємо вдень і вночі
Її пам'ять
У Domas ми думаємо, що Санта-Марія
зробив чудову демонстрацію
І це місто, яким я отримав благословення
Ouv' yhua dona дуже святого життя
Дуже чинить когось і все погано
Багатий і дуже шляхетний і довгий
Але чому ми знали, як не хочемо
Зі світу gabança
Як ви сказали, hun' albergaria?
U fillou morança
І Алі Моранд — це дуже добре
Всім людям, які проходили повз
Ти не чернець, по-друге, я вчуся
Це приземлилося з нею, з' приземлилися інші
Вона сказала: «Давайте послухаємо u tedes через
Ви їдете до Франції».
Він сказав: «Але ми подбаємо про dereit' a Suria
Без зволікання зареєструвати.»
Лоґ'ентон а дона, плаче з очей
Я часто благав його зробити це
Поки він слухав їх голи
Ant' the San Sepulcro e en el поцілував
«Більше того, ми благаємо вас, якщо вам це сподобалося
Схожість є
Звідти ми побачимо, що завжди керує
Твої гріхи».
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди