Нижче наведено текст пісні Butterfly Suicide , виконавця - Psalm з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Psalm
Please, don’t take my innocence away
Peel my heart from its youth
Expose it to love, expose it to hate, the worse enemies of happiness.
Expose it to hope, expose it to fear, the worse enemies of forgiveness.
Don’t show your frightening wounds
Closure of harmlessness
Poor fool, you can’t turn back time.
Sad wings of destiny
The butterfly is dying inside
He’s cripple, he’s old, he can’t fly no more
The crows are growing inside
They’re black, they’re vicious, they’re rotten to the core
Brutal transition
Open his eyes, youth is now obsolete
Helpless, youthfulness
He’ll soon be life’s pitiful apprentice
I don’t want to become like them, you hear me?
I can’t be like them, I’m a better man!
I’m so scared of the man I’ll destroy, I’ll become
So scared of pain I will cause to others
You want me to forget my past
You’re telling me
How to grow up
How to fit right in
This forsaken world
How to crush me
Annihilate me
Butterfly suicide
Butterfly suicide
I can’t believe you
— You can’t avoid me
I just despise you
— You are here with me
I’m not a scapegoat
— Don't be your saviour
I cannot trust you
— But I will rule you too
Paying the highest
Toll of what man can
Pay in such a short
Notice of time, why?
Can’t you see why
My desperate cries
Can’t be held down?
It is eating me alive
Why can’t the butterfly just die inside?
Будь ласка, не позбавляйте мене невинності
Очистіть моє серце від молодості
Відкрийте це любові, піддайте це ненависті, гіршим ворогам щастя.
Відкрийте це надії, піддайте це страху, найгіршим ворогам прощення.
Не показуй своїх страшних ран
Закриття нешкідливості
Бідолашний, ти не можеш повернути час назад.
Сумні крила долі
Метелик вмирає всередині
Він каліка, він старий, він більше не може літати
Ворони ростуть всередині
Вони чорні, вони злі, вони гнилі до глибини душі
Брутальний перехід
Відкрийте йому очі, молодість застаріла
Безпорадність, молодість
Незабаром він стане жалюгідним учнем життя
Я не хочу стати схожим на них, чуєш?
Я не можу бути як вони, я краща людина!
Я так боюся людини, яку знищу, якою я стану
Так боїться болю, який я заподію іншим
Ти хочеш, щоб я забув своє минуле
Ти мені кажеш
Як вирости
Як правильно вписатися
Цей покинутий світ
Як розчавити мене
Знищи мене
Самогубство метелика
Самогубство метелика
Я не можу тобі повірити
— Тобі не уникнути мене
Я просто зневажаю вас
— Ти тут зі мною
Я не козел відпущення
— Не будь твоїм рятівником
Я не можу тобі довіряти
— Але я буду правити і тобою
Оплата найвища
Те, що людина може
Оплатіть таким коротким
Повідомлення про час, чому?
Ви не бачите чому
Мої відчайдушні крики
Не вдається втриматися?
Це їсть мене живцем
Чому метелик не може просто померти всередині?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди