Нижче наведено текст пісні The Vital Art of Pretending , виконавця - Psalm з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Psalm
I’m afraid, I can’t stand this loneliness
I need your touch, fuel of life
Look into the eyes of the faint-hearted
I need your heart, fuel of life
I need your love, fuel of life
Don’t you turn away, come closer now
Soon there won’t be a turning back
Point of emotional no-return
Walls closing in, close you eyes
You think you know who I am but you
Can’t see through the web of lies
Cause I have betrayed, lied and deceived
Just like all, all of you
This is the game we’re all meant to play
Take a step into my world
Lie, we must lie to meet love, conquer hearts
Dangerous, ominous
Lie, we must lie
Or die alone
Dangerous, ominous
I ain’t the worst kind
Misunderstood
Dangerous, ominous
I’ll play 'til the bitter end
Let me drag you into my world
I just need your trust
Let me drag you into my world
I shall see myself in your eyes
Or I’d be lost
In nothingness
You think you know
What I’ve done?
You think you know
What’s behind this mask?
Honesty, you believe in honesty?
You should run away
Let me be everything you ever wish I’d be
You should be more careful what you wish for
Lost in psychotic war, you will fall
Love, you’re in love
Lost, now you’re lost
You’re roaming on the edge of thorns
Doors closed, you’re mine now
Doors closed, cycle ends
The place where you belong
Is right here with me
Fill my heart with some hope
We all need some light
You believe in false Messiahs
But we’re all clowns
Dangerous, ominous
Please, don’t cry
I’m worth so much more
You believe in this utopia
But we’re all frauds
Dangerous, ominous
Please, don’t cry
You ain’t seen nothing yet
Closer to your heart
I live in my own lie
Closer to your end
You live in my own hell
Я боюся, я не витримаю цієї самотності
Мені потрібен твій дотик, паливо життя
Подивіться в очі слабкодухих
Мені потрібне твоє серце, паливо життя
Мені потрібна твоя любов, паливо для життя
Не відвертайся, підійди ближче
Скоро вороття назад не буде
Точка емоційної неповернення
Стіни змикаються, закрийте очі
Ти думаєш, що знаєш, хто я, крім тебе
Не можу бачити крізь мережу брехні
Тому що я зраджував, брехав і обманював
Так само, як усі, усі ви
Це гра, у яку ми всі призначені
Зроби крок у мій світ
Брехати, ми повинні брехати, щоб зустріти любов, підкорити серця
Небезпечний, зловісний
Брехати, ми повинні брехати
Або померти на самоті
Небезпечний, зловісний
Я не найгірший
Не зрозумів
Небезпечний, зловісний
Я буду грати до кінця
Дозволь мені перетягнути тебе у свій світ
Мені просто потрібна ваша довіра
Дозволь мені перетягнути тебе у свій світ
Я побачу себе в твоїх очах
Інакше я б загубився
У ніщо
Ви думаєте, що знаєте
Що я накоїв?
Ви думаєте, що знаєте
Що ховається за цією маскою?
Чесність, ти віриш у чесність?
Тобі слід тікати
Дозволь мені стати всім, ким ти колись хотів би бути
Ви повинні бути уважнішими, чого бажаєте
Загублений у психотичній війні, ви впадете
Любов, ти закоханий
Загублений, тепер ти загублений
Ти блукаєш по краю тернів
Двері закриті, тепер ти мій
Двері закриті, цикл закінчується
Місце, де ти належиш
Тут зі мною
Наповни моє серце надією
Нам усім потрібне світло
Ви вірите в фальшивих Месій
Але всі ми клоуни
Небезпечний, зловісний
Будь ласка, не плач
Я вартий набагато більше
Ви вірите в цю утопію
Але всі ми шахраї
Небезпечний, зловісний
Будь ласка, не плач
Ви ще нічого не бачили
Ближче до вашого серця
Я живу у власній брехні
Ближче до вашого кінця
Ти живеш у моєму власному пеклі
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди