Failed Imagineer - Propagandhi

Failed Imagineer - Propagandhi

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:11

Нижче наведено текст пісні Failed Imagineer , виконавця - Propagandhi з перекладом

Текст пісні Failed Imagineer "

Оригінальний текст із перекладом

Failed Imagineer

Propagandhi

Оригінальний текст

All right, peep hole!

We’re gonna have a rock 'n' roll party tonight!

Here we go!

I been thinking about you

I been meaning to tell you

Sit down with me, let’s have a drink

Back when the war ended, your great-grandfather handwrote

Letters of apology to all of those

Families of the men who crewed that U-boat

Haunted 'til his death by that long night off the coast

Your other great-granddad came back from Arnhem

Transformed into a damaged and violent man

Never spoke of the slaughter he witnessed firsthand

This is the world I brought you into, man

All remorse, no rebel

A shell of my former shell

Sit down with me, let’s have a drink

What have we here?

The dreaded failed Imagineer?

His private dismay on public display

Son, do not be alarmed by your old man’s tears

«Hey, old man, it’s okay

Every dog has his day»

Sit down with me, let’s have a drink

I been thinking about you

I been meaning to tell you

Sit down with me, let’s have a drink

Переклад пісні

Добре, дірка!

Сьогодні ввечері ми влаштуємо рок-н-ролну вечірку!

Ось і ми!

Я думав про тебе

Я хотів тобі сказати

Сідайте зі мною, давай вип’ємо

Коли закінчилася війна, твій прадід писав рукою

Листи вибачень за всім цим

Сім’ї чоловіків, які були в команді того підводного човна

Переслідуваний до самої смерті тією довгою ніччю біля узбережжя

Твій інший прадідусь повернувся з Арнема

Перетворений на пошкодженого й жорстокого чоловіка

Ніколи не говорив про вбивство, свідком якого був на власні очі

Це світ, у який я привів тебе, чоловіче

Усі докори сумління, жодного бунтаря

Оболонка моєї колишньої оболонки

Сідайте зі мною, давай вип’ємо

Що ми тут маємо?

Страшний невдалий Імажинер?

Його приватне жах на загальному показі

Сину, не журися сльозами старого

«Гей, старий, все добре

У кожного собаки свій день»

Сідайте зі мною, давай вип’ємо

Я думав про тебе

Я хотів тобі сказати

Сідайте зі мною, давай вип’ємо

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди