Нижче наведено текст пісні Yah, You Know , виконавця - Prince з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prince
What’s the matter with you
Ain’t you got nothing better to do
Than to dance your life away
At the local disco (disco, disco, disco)
You’re polyester punk to the bone
No wonder you came alone
We’re all grossed out
‘Cause you spit when you talk
Say yah, you know
Keep singing yah, you know
Yah, you know
There’s more to life than spitting when you talk
Saying yah, you know
What’s the matter with you
You smell like diesel fume
Whoever told you it was cool to drink Perrier
Even a blind man knows
That black looks better in the snow
We’re all grossed out
‘Cause you spit when you talk
Say yah, you know
Keep singing yah, you know
Yah, you know
There’s more to life than spitting when you talk
Saying yah, you know
Yah, you know (oh, yeah)
Yah, you know
What’s the matter with you
Ain’t you got nothing better to do
Than to sit unemployed watching television like a fool
Living in a bag of fast food
I guess it wouldn’t seem so crude
But everybody’s grossed
‘Cause you spit when you talk
Say yah, you know
Keep singing yah, you know
Yah, you know
There’s more to life than spitting when you talk
Saying yah, you know
Yah, you know
Yah, you know
There’s more to life than spitting when you talk
Saying yah, you know
Yah, you know, like, I would get a job
But the world’s gonna end soon
You got any 'ludes?
Що з тобою
У вас немає нічого кращого робити
Чим танцювати своє життя
На місцевій дискотеці (диско, диско, дискотека)
Ви поліефірний панк до кісток
Не дивно, що ви прийшли самі
Ми всі розбиті
Бо ти плюєш, коли говориш
Скажи так, ти знаєш
Продовжуйте співати так, знаєте
Ага, ти знаєш
Під час розмови в житті – це більше, ніж плювати
Сказати так, ти знаєш
Що з тобою
Ти пахнеш дизельним випаром
Хто б вам не сказав, що пити Perrier було круто
Навіть сліпий знає
Цей чорний краще виглядає на снігу
Ми всі розбиті
Бо ти плюєш, коли говориш
Скажи так, ти знаєш
Продовжуйте співати так, знаєте
Ага, ти знаєш
Під час розмови в житті – це більше, ніж плювати
Сказати так, ти знаєш
Так, ти знаєш (о, так)
Ага, ти знаєш
Що з тобою
У вас немає нічого кращого робити
Чим сидіти безробітним і дивитися телевізор як дурень
Жити в сумці з фаст-фудом
Думаю, це не здасться таким грубим
Але всі скупі
Бо ти плюєш, коли говориш
Скажи так, ти знаєш
Продовжуйте співати так, знаєте
Ага, ти знаєш
Під час розмови в житті – це більше, ніж плювати
Сказати так, ти знаєш
Ага, ти знаєш
Ага, ти знаєш
Під час розмови в житті – це більше, ніж плювати
Сказати так, ти знаєш
Так, ви знаєте, я б влаштувався на роботу
Але скоро кінець світу
У вас є якісь «людії»?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди