
Нижче наведено текст пісні Les guitares , виконавця - Polo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Polo
L’autre jour en passant
Près du métro Pigalle
J’ai vu l’adolescent
Que j'étais autrefois
Un semblant d’Iroquois
Presque encore un enfant
Près du métro Pigalle
L'œil d’un faon apeuré mais ouvert au plaisir
Et ses économies au fond du perfecto
L’esprit plein de questions, le corps plein de désir
Près du métro Pigalle
Il s’en allait aux guitares
Aux guitares qui se déhanchent
Il s’en allait aux guitares
Entre Pigalle et Blanche
Gibson de bois brûlé
Flambant dans la vitrine
Aux blanches mécaniques
Et aux fleurs incrustées
Attendant le client d’un air désabusé
Près du métro Pigalle
Stratocaster polies sous leurs plaques nacrées
A la gorge serrée et aux aigus tranchants
Série «L» de légende aux vernis craquelants
Près du métro Pigalle
Elles sont si belles à Pigalle
Les guitares qui se déhanchent
Elles sont si belles les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Elles sont si belles
Il finira aux bras
D’une Aria japonaise
Copie Lespo, avec jeu de cordes en cadeau
Son éternel fardeau
Lové dans un flight case
Près du métro Pigalle
Il déshabillera
Sa vierge de cuir noir
Il se regardera
Dans la glace avec elle
Du haut de ses vingt ans
Sait-il déjà qu’un soir
Près du métro Pigalle
Il l’abandonnera
Pour une autre guitare
Pour une autre plus belle?
Je vois encore les guitares
Les guitares qui se déhanchent
Je vois encore les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Elles sont si belles à Pigalle
Les guitares qui se déhanchent
Elles sont si belles les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Elles sont si belles, si belles
Elles sont si belles à Pigalle
Les guitares qui se déhanchent
Elles sont si belles les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Днями до речі
Поруч метро Pigalle
Я бачив підлітка
Яким я був колись
Подоба ірокеза
Знову майже дитина
Поруч метро Pigalle
Око переляканого оленятка, але відкритого для задоволення
І його заощадження на дні perfecto
Розум сповнений питань, тіло сповнене бажання
Поруч метро Pigalle
Він збирався до гітар
До гітар, які гойдаються
Він збирався до гітар
Між Пігалем і Бланш
Спалений ліс Гібсон
Палає у вікні
До механічного білого
І з інкрустованими квітами
Втомлено чекаючи замовника
Поруч метро Pigalle
Стратокастери, відполіровані під своїми перламутровими пластинами
Зі стислим горлом і різкими кайфами
Легендарна серія "L" з розтріскувальними лаками
Поруч метро Pigalle
Вони такі красиві на Пігаль
Гітари, що коливаються
У них такі гарні гітари
Між Пігалем і Бланш
Вони такі красиві
Це закінчиться зброєю
З японської арії
Копія Lespo, з безкоштовним набором струн
Його вічний тягар
Згорнувшись калачиком у льотному футлярі
Поруч метро Pigalle
Він роздягнеться
Її чорна шкіряна діва
Він подивиться на себе
З нею в лід
З висоти своїх двадцяти років
Чи він уже знає, що одного вечора
Поруч метро Pigalle
Він залишить її
Для іншої гітари
Для іншого красивіше?
Я все ще бачу гітари
Гітари, що коливаються
Я все ще бачу гітари
Між Пігалем і Бланш
Вони такі красиві на Пігаль
Гітари, що коливаються
У них такі гарні гітари
Між Пігалем і Бланш
Вони такі гарні, такі гарні
Вони такі красиві на Пігаль
Гітари, що коливаються
У них такі гарні гітари
Між Пігалем і Бланш
Polo • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди