Нижче наведено текст пісні I fratelli riconosciuti: Ciel nemico - Attalo , виконавця - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée
Ciel nemico, avverse stelle
Ciel nemico, avverse stelle
Mi scorgete (e voi brillate)
Vinto in guerra Rè costante
Sposo offeso, ardito Amante
Sfortuna… ato, e pur fedel
Ciel nemico, avverse stelle
Mi scorgete (e voi brillate)
Vinto in guerra Rè costante
Sposo offeso, ardito Ama… ante
Sfortuna… ato, e pur fedel
Nel girar, Astri, guidate
Astri, guidate
Traditore il Fato amaro
E la sorte a me infedel
Il Fato, traditore
La sorte, infedel, infedel
E la sorte a me infedel
Ciel nemico, avverse stelle
Ciel nemico, avverse stelle
Mi scorgete (e voi brillate)
Vinto in guerra Rè costante
Sposo offeso, ardito Amante
Sfortuna… ato, e pur fedel
Ciel nemico, avverse stelle
Mi scorgete (e voi brillate)
Vinto in guerra Rè costante
Sposo offeso, ardito Ama… ante
Sfortuna… ato, e pur fedel
Ciel nemico, avverse stelle
Mi scorgete (e voi brillate)
Vinto in guerra Rè costante
Sposo offeso, ardito Amante
Sfortunato, e pur fedel
Nel girar, Astri, guidate
Traditore il Fato amaro
E la sorte a me infedel
Ciel nemico, avverse stelle
Mi scorgete (e voi brillate)
Vinto in guerra Rè costante
Sposo osfeso, ardito Amante
Sfortunato, e pur fedel
Вороже небо, несприятливі зірки
Вороже небо, несприятливі зірки
Ти бачиш мене (і ти сяєш)
Переміг у війні Констант ре
Скривджений наречений, сміливий Коханий
Не щастить ... ато, але вірний
Вороже небо, несприятливі зірки
Ти бачиш мене (і ти сяєш)
Переміг у війні Констант ре
Ображений чоловік, сміливий Він любить… ante
Не щастить ... ато, але вірний
На повороті, Астрі, їдь
Зірки, веду
Гірка доля зрадник
І доля мені невірна
Доля, зрадник
Доля, невірна, невірна
І доля мені невірна
Вороже небо, несприятливі зірки
Вороже небо, несприятливі зірки
Ти бачиш мене (і ти сяєш)
Переміг у війні Констант ре
Скривджений наречений, сміливий Коханий
Не щастить ... ато, але вірний
Вороже небо, несприятливі зірки
Ти бачиш мене (і ти сяєш)
Переміг у війні Констант ре
Ображений чоловік, сміливий Він любить… ante
Не щастить ... ато, але вірний
Вороже небо, несприятливі зірки
Ти бачиш мене (і ти сяєш)
Переміг у війні Констант ре
Скривджений наречений, сміливий Коханий
Нещасний, але вірний
На повороті, Астрі, їдь
Гірка доля зрадник
І доля мені невірна
Вороже небо, несприятливі зірки
Ти бачиш мене (і ти сяєш)
Переміг у війні Констант ре
Дружина Осфес, сміливий Коханий
Нещасний, але вірний
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди