After Hours - Phantom Planet

Watching everybody leaving,

I tell myself, «Looks can be deceiving.»

Oh, I’m hoping that I’m not dead right

This after hours, afterlife

I’m not ready to die in style tonight.

Tried to follow you out,

But I did not know where you’d be leading on,

And you might think people don’t live through being dead wrong.

Well I guess that your parents must have raised a themselves a strictly pious

daughter,

'Cause you move through this crowd

Just like parting water.

Oh you dress so nice

You dress to kill

They drop like flies

But who’s the funeral for?

Afterwhile these hot, hot nights can turn everything sour

Oh, I know it’s not hard to get in trouble after hours.

Спостерігаючи, як усі йдуть,

Я кажу собі: «Зовнішність може бути оманливою».

О, я сподіваюся, що я не правий

Це позаробочий час, загробне життя

Я не готовий померти стильно сьогодні ввечері.

Намагався стежити за тобою,

Але я не знав, куди ти будеш вести,

І ви можете подумати, що люди не переживають того, що помиляються.

Ну, я здогадуюсь, що ваші батьки, мабуть, виховали себе суворо побожними

дочка,

Тому що ти рухаєшся крізь цей натовп

Прямо як вода на прощання.

Ой, ти так гарно одягаєшся

Ви одягаєтеся, щоб вбити

Падають, як мухи

Але для кого похорон?

Через деякий час ці гарячі-спекотні ночі можуть все зіпсувати

О, я знаю, що неважко потрапити в неприємності в неробочий час.