1st Things 1st - Phantom Planet

1st Things 1st - Phantom Planet

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:51

Нижче наведено текст пісні 1st Things 1st , виконавця - Phantom Planet з перекладом

Текст пісні 1st Things 1st "

Оригінальний текст із перекладом

1st Things 1st

Phantom Planet

Оригінальний текст

you should get your story straight, before i start to doubt it

cause if you’ve worn your lipstick off i wanna hear about it

and telling me would be such a breeze, say it if you want to leave

i think i’m getting the drift,

you want some time with your friends, on the nights and weekends

you take the time for yourself both of us used to spend

before you make it better, before you make it worse

1st things 1st

i don’t think it’s an accident, you treat me like a dummy

hold on, hold on

well i’ve been asking for the truth, at least just tell me something

hold on, hold on

and telling me would be such a breeze

let me know, don’t let me be

it’s almost too easy

i’m holding you by the hand, more like the nape of your neck

why dont you draw up a list you have to frequently check?

and put some things in order and lose it in your purse

1st things 1st

(intrumental)

i’m holding you by the hand, more like the nape of your neck

well what your trouble is, you have to frequently check

and put some things in order and lose it in your purse

1st things 1st

you spend all that time with your friends on every night and weekend

you take the time for yourself both of us used to spend

before you make it better, before you make it worse

1st things x3

1st things 1st

Переклад пісні

тобі варто зрозуміти свою історію, перш ніж я почну в цьому сумніватися

тому що якщо ви стерли помаду, я хочу про це почути

і сказати мені було б так легко, скажи це, якщо хочеш піти

я думаю, що я розумію,

ти хочеш провести час з друзями вечорами та на вихідних

ти приділяєш час для себе, який ми звикли проводити

перш ніж зробити це краще, перш ніж зробити гірше

1-й речі 1-й

я не думаю, що це випадок, ти ставишся до мене, як до манекена

тримайся, тримайся

добре, я просив правди, принаймні просто скажи мені щось

тримайся, тримайся

і сказати мені було б таким духом

дайте мені знати, не дозволяйте мені бути

це майже занадто легко

я тримаю тебе за руку, скоріше за потилицю

чому б вам не скласти список, який потрібно часто перевіряти?

навести порядок і загубити в сумочці

1-й речі 1-й

(інструментальний)

я тримаю тебе за руку, скоріше за потилицю

ну в чому ваша проблема, ви повинні часто перевіряти

навести порядок і загубити в сумочці

1-й речі 1-й

ви проводите весь цей час зі своїми друзями кожен вечір і вихідні

ти приділяєш час для себе, який ми звикли проводити

перш ніж зробити це краще, перш ніж зробити гірше

1-і речі x3

1-й речі 1-й

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди