Byl jsem - Petr Janda, Olympic

Byl jsem - Petr Janda, Olympic

  • Альбом: Dávno

  • Рік виходу: 1994
  • Мова: Чеська
  • Тривалість: 3:43

Нижче наведено текст пісні Byl jsem , виконавця - Petr Janda, Olympic з перекладом

Текст пісні Byl jsem "

Оригінальний текст із перекладом

Byl jsem

Petr Janda, Olympic

Оригінальний текст

Byl jsem jednou večer v hospodě

Žaludek nějak na vodě

Přemýšlím co bych si tak dal

Kšeft mi zase vodpadl

Mám z toho prachmizernou náladu

Jak rád bych tu někoho znal

Rozhlíd jsem se dokola

Vedlě mě chlapík dohola

Asi to bude nějakej skin

Výčepní byl sympaťák

Ani ryba ani rak

Vypadal jak známá hvězda z kin

Jak tak sedím, koukám po těch hostech

Začíná mě mrazit ve všech kostech

Náhle se řeč trochu rozjela

Pár piv to něco udělá

Prej ty máš nějakej veleznámej ksicht

Dej si s námi panáka

Sedět tu na sucho nás neláká

Tak jsem si dal jeden sladkej lift

Vypil jsem jich asi pět

V každým byl panák na to dal bych jed

Nálada se lepší tisíckrát

Jeden z těch dobrejch vožralů

Hodil mi na krk kytaru

Naladil jsem ji a začal hrát

Jak tak sedím, koukám po těch hostech

Začíná mě mrazit ve všech kostech

Chodím tam hrát každej den

Kšefty když nejsou, čert je vem

Jenom dávám bacha na ten lift

Nejde mi to jako dřív

Není na to doba, hrál jsem líp

A taky nemám už tak malej ksicht

Jak tak sedím, koukám po těch hostech

Переклад пісні

Одного вечора я був у пабі

Живіт якось на воді

Думаю, що взяти

Мій бізнес знову провалився

Я в поганому настрої з цього приводу

Як би я хотів когось тут знати

Я озирнувся

Хлопець поруч зі мною наздогнав

Напевно, це буде якась шкіра

Бармен був хорошим хлопцем

Ні риба, ні рак

Він був схожий на відому кінозірку

Сидячи, дивлюся на гостей

Мені починає морозити в кожній кістці

Раптом розмова трохи загострилася

Кілька пива зроблять свою справу

У вас відоме обличчя

Спробуйте з нами

Сидіти тут, на сухому, нас не приваблює

Тож я зробив один солодкий підйом

Я випив їх близько п'яти

У кожному була порція отрути

Настрій покращується в тисячу разів

Один із тих добрих ненажер

Він накинув мені на шию гітару

Я налаштував його і почав грати

Сидячи, дивлюся на гостей

Мені починає морозити в кожній кістці

Я ходжу туди грати кожен день

Якщо торгів немає, то диявол у них

Я просто стежу за цим ліфтом

Я не роблю так, як раніше

На це не було часу, я грав краще

І в мене вже не таке маленьке обличчя

Сидячи, дивлюся на гостей

Інші пісні виконавця:

1

Když ti svítí zelená

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991

2

Když ti svítí zelená

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991

3

Jako tele na vrata

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991

4

Festivaly

Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda • 1991

5

Osmý den

Pavel Vrba, Olympic, Petr Janda • 1991

6

Jako tele na vrata

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991

7

Festivaly

Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda • 1991

8

Roboti už jdou

Zdenek Rytír, Petr Janda, Olympic • 1991

9

Jasná zpráva

Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda • 1991

10

Osmý den

Olympic, Petr Janda, Pavel Vrba • 1991

11

Fata morgana

Hana Zagorová, Zdenek Rytír, Petr Janda • 2011

12

Bigbít

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 1991

13

Roboti už jdou

Petr Janda, Olympic, Zdenek Rytír • 1991

14

Jasná zpráva

Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda • 1991

15

Každej chvilku tahá pilku

Petr Janda, Olympic, Miroslav Cerny • 1991

16

Bigbít

Miroslav Cerny, Olympic, Petr Janda • 1991

17

Každej chvilku tahá pilku

Miroslav Cerny, Olympic, Petr Janda • 1991

18

Vlak, co nikde nestaví

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny • 2000

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди