
Нижче наведено текст пісні In finestra , виконавця - Peter White з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter White
Fuori piove al vento e sono già le sette
Vetrine accese di negozi lungo strade spente
E il freddo rimane sopra le giacche
Sotto alle calze, lungo le sue gambe
E vorrei davvero starti accanto quando il tempo stringe e la serata esplode nei
tuoi occhi
E io un po' ci credo che in fondo i ricordi sono come i sogni e più pensi più
li scordi
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
Vorrei avere vent’anni nell'80
E fare tutto quello che mio padre mi racconta
Vorrei restare un po' nelle tue braccia
Ma il tempo corre troppo e la notte scappa
Tasche pieni di scontrini accartocciati spesi per cazzate che si fingono i miei
soldi
Scarpe piene dei miei passi fatti: pochi giusti, tanti falsi, che ricordano i
miei posti
E vorrei davvero starti accanto quando il tempo stringe e la serata esplode nei
tuoi occhi
E io un po' ci credo che in fondo i ricordi sono come i sogni e più pensi più
li scordi
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
E scusami vado di fretta
Magari ci vedremo a una festa
Fumeremo i ricordi in finestra
Mentre la pioggia spezza il fumo di una sigaretta
Надворі дощ на вітрі і вже сьома година
Освітлені вітрини вздовж сумних вулиць
І холод тримається на куртках
Під панчохами, вздовж ніг
І я б дуже хотів бути поруч із тобою, коли час спливає і вечір надійде
твої очі
І я трохи вірю, що в кінці кінців спогади схожі на мрії і чим більше ти думаєш, тим більше
забудь їх
І вибачте, що я поспішаю
Можливо, зустрінемося на вечірці
Спогади ми будемо курити у вікно
Поки дощ зриває дим від сигарети
І вибачте, що я поспішаю
Можливо, зустрінемося на вечірці
Спогади ми будемо курити у вікно
Поки дощ зриває дим від сигарети
Я б хотів, щоб мені було двадцять у 80
І робити все, що скаже мені батько
Я хотів би трохи побути у твоїх обіймах
Але час йде надто далеко, і ніч тікає
Кишені, повні зім’ятих квитанцій, витрачені на фігню, прикидаючись моїм
гроші
Взуття повно моїх кроків: кілька праведних, багато фальшивих, що нагадують про
мої місця
І я б дуже хотів бути поруч із тобою, коли час спливає і вечір надійде
твої очі
І я трохи вірю, що в кінці кінців спогади схожі на мрії і чим більше ти думаєш, тим більше
забудь їх
І вибачте, що я поспішаю
Можливо, зустрінемося на вечірці
Спогади ми будемо курити у вікно
Поки дощ зриває дим від сигарети
І вибачте, що я поспішаю
Можливо, зустрінемося на вечірці
Спогади ми будемо курити у вікно
Поки дощ зриває дим від сигарети
І вибачте, що я поспішаю
Можливо, зустрінемося на вечірці
Спогади ми будемо курити у вікно
Поки дощ зриває дим від сигарети
Jim Brickman, Anne Cochran, Peter White • 2007
Dave Koz, David Benoit, Rick Braun • 2017
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди