Feels Like Heaven (with Chaka Khan) - Peter Cetera, Chaka Khan
С переводом

Feels Like Heaven (with Chaka Khan) - Peter Cetera, Chaka Khan

  • Год: 1992
  • Язык: Англійська
  • Длительность: 4:48

Нижче наведено текст пісні Feels Like Heaven (with Chaka Khan) , виконавця - Peter Cetera, Chaka Khan з перекладом

Текст пісні Feels Like Heaven (with Chaka Khan) "

Оригінальний текст із перекладом

Feels Like Heaven (with Chaka Khan)

Peter Cetera, Chaka Khan

Оригинальный текст

All through my wandering years

I always said

I was biding my time

All alone in the dark

I’d faced my fears

That no other heart would come to mine

At first when you found me

It took me a while

'til I realised

Why I felt weak

When you were around

Why I couldn’t speak

When I looked in your eyes

All this time

I’ve been searching

Until you, I was lost in my dreams

And I never knew that love

Could feel like heaven

Watching over me

Wherever you are

Invisible hands reach over the miles

For every wish

You make to the stars

There’s one silent kiss

I send to the sky

All this time

I’ve been searching

Until you I was lost in my dreams

And I never knew that love could feel like heaven

Watching over me

Everything’s changed

Since you came my way

(Since you came my way)

You put the colour

In a world of grey

And you make the love

That carries me away

All this time

I’ve been searching

Until you

I was lost in my dreams

And I never knew that love could

Feel like heaven

Watching over me

You know that it feels like heaven

Watching over me

Watching over me

Feels like heaven

Перевод песни

Протягом усіх моїх мандрівних років

Я завжди казав

Я чекав свого часу

Зовсім один у темряві

Я зіткнувся зі своїми страхами

Щоб жодне інше серце не прийшло до мого

Спочатку, коли ти знайшов мене

Це зайняло часу

поки я не зрозумів

Чому я почувався слабким

Коли ти був поруч

Чому я не міг говорити

Коли я подивився в очі

Увесь цей час

я шукав

До вас я був у мріях

І я ніколи не знав цього кохання

Могли б відчути, як рай

Стежить за мною

Де б ти не був

Невидимі руки тягнуться за милі

На кожне бажання

Ви до зірок

Є один тихий поцілунок

Я посилаю на небо

Увесь цей час

я шукав

До тебе я загубився у моїх снах

І я ніколи не знав, що любов може відчувати себе як рай

Стежить за мною

Все змінилося

З тих пір, як ти прийшов до мене

(З тих пір, як ти прийшов до мене)

Ви вводите колір

У світі сірого

І ти займаєшся любов'ю

Це мене захоплює

Увесь цей час

я шукав

Поки ти не

Я загубився у моїх снах

І я ніколи не знав, що може любов

Відчуй себе на небесах

Стежить за мною

Ви знаєте, що це наче рай

Стежить за мною

Стежить за мною

Відчувається як рай

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди