Loop - Pere Ubu

Are things clouds or clocks?

What’s a swarm of gnats got to do with a pile of rocks,

With a pile of rocks?

What have a bucket and a clean slate got in common?

Let’s go straight over.

What are we waiting for?

We should be able to get there easy.

What are we waiting for?

Let’s go!

Хмари чи годинники?

Яке відношення рій комарів до купи каміння,

З купою каменів?

Що спільного у відро й чистого листа?

Переходимо відразу.

Чого ми чекаємо?

Ми повинні бути доступні туди легко.

Чого ми чекаємо?

Ходімо!