No Title For A Cause - Peccatum

As I am chained to Earth

I float on a leash

As I am chained to myself

I drift in solitude

Far off and close are my next

Like them I walk alone

One dimension;

or many?

Is my dream alive

Or life a dream

Oh, I envy your answers

One truth;

or many?

If any

Are all leashes as tight as mine

Or am I just a rebel?

Where is then my fight?

Release my powers of solitude

Keep them as a shield

Unlike society I drift alone

One truth;

or many?

If any

Як я прикутий до Землі

Я пливу на повідку

Як я прикутий до самого себе

Я дрейфую в самоті

Далеко й близько – мій наступ

Як і вони, я гуляю сам

Один вимір;

чи багато?

Чи жива моя мрія?

Або життя мрія

О, я заздрю ​​вашим відповідям

Одна правда;

чи багато?

Якщо якийсь

Чи всі повідці тугі, як у мене

Або я просто бунтар?

Де ж тоді мій бій?

Звільни мої сили самотності

Зберігайте їх як щит

На відміну від суспільства, я дрейфую сам

Одна правда;

чи багато?

Якщо якийсь