A Certain Passion - Paul Young

I’ve got a certain feeling

I certainly can’t define

But one thing is for certain

We walk the same line

The strangest early chapters

A pair could ever have

It could have ended quickly

It could have ended sad

But there’s a beauty in the passing

In the passage of time

And a certain kind of passion

A certain kind of passion that shines in our prime

You try to understand me

As much as I do to you

And I see Joan, she’s searching

For salvation and for truth

But boy blue sings a blue song

He’s puzzled and he’s sad

Is he living in confusion?

Or just a little mad

A friend is there to help you

And maybe he’ll understand

If not, well know he’s trying

You can feel it in his hands

As the days and nights are reeling

As the money pit goes down

I’ve got that certain feeling

We two will be around

У мене є певне відчуття

Я напевно не можу визначити

Але одне напевно

Ми ходимо однією лінією

Найдивніші ранні глави

Пара колись могла мати

Це могло закінчитися швидко

Це могло закінчитися сумно

Але в проміжку є краса

З плином часу

І певний вид пристрасті

Певна пристрасть, яка сяє в розквіті сил

Ви намагаєтеся мене зрозуміти

Наскільки я роблю з тобою

І я бачу Джоан, вона шукає

За спасіння і за правду

Але хлопчик Синій співає блакитну пісню

Він спантеличений і сумний

Він живе в замішанні?

Або просто трохи божевільний

 Друг тут допоможе вам

І, можливо, він зрозуміє

Якщо ні, то знайте, що він намагається

Ви можете відчути це в його руках

Оскільки дні й ночі хвилюються

Коли грошова яма зменшується

У мене таке певне відчуття

Ми вдвох будемо поруч