Voodoo Doll - Paul Roland

These waters are dark, these waters are deep

Deep as the glowering sky,

Its shimmering sheen is not what it seems,

The stars have come here to die.

Bring me a soul to make her whole,

a skin for dancing in,

Cut me a robe from toe to lobe

and we’ll hear the spirits sing

We’re men with no name, taken in chains,

And fed to the great white whale,

Swallowed up whole, body and soul

Then disgorged where the white ship sails.

Bring me a soul to make her whole,

a skin for dancing in,

Cut me a robe from toe to lobe

and we’ll hear the spirits sing

Dumbala knows, Dumbala sees, Dumbala hears our cry,

We’ve come from the sun to a sorrowful place

Where the stars are cast out of the sky.

Bring me a soul to make her whole,

a skin for dancing in,

Cut me a robe from toe to lobe

and we’ll hear the spirits sing

White is the wax, keen is the blade,

Blue is the softening flame,

Walk at my will, speak when I say,

Come when I call your name.

Bring me a soul to make her whole,

a skin for dancing in,

Cut me a robe from toe to lobe

and we’ll hear the spirits sing

Ці води темні, ці води глибокі

Глибоко, як сяюче небо,

Його мерехтливий блиск - це не те, чим здається,

Зірки прийшли сюди померти.

Принеси мені душу, щоб виправити її,

шкіра для танців,

Розріжте мені халат від пальця до мочки

і ми почуємо, як співають духи

Ми безіменні люди, взяті в ланцюги,

І нагодував великого білого кита,

Проковтнув цілком, тілом і душею

Потім скинули туди, куди пливе білий корабель.

Принеси мені душу, щоб виправити її,

шкіра для танців,

Розріжте мені халат від пальця до мочки

і ми почуємо, як співають духи

Думбала знає, Думбала бачить, Думбала чує наш крик,

Ми прийшли від сонця в сумне місце

Де зірки скинуті з неба.

Принеси мені душу, щоб виправити її,

шкіра для танців,

Розріжте мені халат від пальця до мочки

і ми почуємо, як співають духи

Білий — віск, гострий — лезо,

Синій — полум’я, що пом’якшує,

Ходи за моєю волі, говори, коли я кажу,

Приходьте, коли я назву ваше ім’я.

Принеси мені душу, щоб виправити її,

шкіра для танців,

Розріжте мені халат від пальця до мочки

і ми почуємо, як співають духи