Be Careful - Patty Griffin

All the girls in the Paris night

All the girls in the pale moonlight

All the girls with the shopping bags

All the girls with the washing rags

All the girls on the telephones

All the girls standing all alone

All the girls sitting on the wires

Who one by one fly into the fire

Be careful how you bend me

Be careful where you send me

Careful how you end me

Be careful with me

All the girls standing by your beds

All the girls standing on their heads

All the girls with the broken arms

All the girls with the deadly charms

All the girls in the restaurants

Pretending to be nonchalant

Funny girls on the TV shows

Close your eyes and they turn to snow

Be careful how you bend me

Be careful where you send me

Careful how you end me

Be careful with me

All the girls working overtime

Telling you everything is fine

All the girls in the beauty shops

Girls tongues catching the raindrops

All the girls that you’ll never see

Forever a mystery

All the girls with their secret ways

All the girls who have gone astray

Be careful how you bend me

Be careful where you send me

Careful how you end me

Be careful with me

Be careful how you bend me

Be careful with me

Усі дівчата в паризькій ночі

Усі дівчата в блідому місячному сяйві

Усі дівчата з сумками

Усі дівчата з ганчірками для прання

Усі дівчата по телефону

Усі дівчата стоять одні

Усі дівчата сидять на проводах

Які один за одним летять у вогонь

Будь обережний, як ти мене згинаєш

Будьте обережні, куди мене надсилаєте

Обережно, як покінчиш зі мною

Будьте обережні зі мною

Усі дівчата стоять біля твоїх ліжок

Усі дівчата стоять на голові

Всі дівчата з зламаними руками

Всі дівчата зі смертельними чарами

Усі дівчата в ресторанах

Прикидаючись небайдужими

Смішні дівчата в телешоу

Закрийте очі, і вони перетворюються на сніг

Будь обережний, як ти мене згинаєш

Будьте обережні, куди мене надсилаєте

Обережно, як покінчиш зі мною

Будьте обережні зі мною

Усі дівчата працюють понаднормово

Скажу, що все добре

Усі дівчата в салонах краси

Дівчата язики ловлять краплі дощу

Усі дівчата, яких ти ніколи не побачиш

Назавжди загадка

Всі дівчата зі своїми секретними способами

Всі дівчата, що збилися

Будь обережний, як ти мене згинаєш

Будьте обережні, куди мене надсилаєте

Обережно, як покінчиш зі мною

Будьте обережні зі мною

Будь обережний, як ти мене згинаєш

Будьте обережні зі мною