Нижче наведено текст пісні Tout ce que l'on est , виконавця - Patrick Fiori з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Patrick Fiori
Ce peut-il qu’on soit des hommes
Quand la raison nous dérange
Quand les vestes se retournent
Que certains regards nous changent, dis le moi
Est-ce qu’on a su se garder?
Qu’on se batte pour des causes
Jusqu’aux plus intimes de soi
Ces larmes que l’on dépose
Alors que la peur est là, dis le moi
Est ce qu’on a su se regarder
Et ce soir je suis à l'évidence
Ce soir parce que tout recommence
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
C’est apprendre à vivre pour se retrouver
A mieux grandir tout ce que l’on est
J’aurais aimé faire le pas
J’aurais aimé les maudire
Ce qui ne me ressemble pas
Ces mensonges à faire pâlir
Dis le moi, est ce qu’on a su se défendre
Ce soir je suis en confidence
Ce soir, parce que tout recommence
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
C’est apprendre à vivre pour se retrouver
A mieux grandir tout ce que l’on est
Ce peut-il qu’on soit un homme et être digne de çà
Je reçois ce que tu me donnes et y’a pas de honte à çà
Ce soir puisque tout recommence
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
C’est apprendre à vivre pour se retrouver
A mieux grandir tout ce que l’on est
A mieux grandir tout ce que l’on est
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
Чи можемо ми бути чоловіками
Коли розум турбує нас
Коли піджаки повертаються
Скажіть мені, що деякі погляди змінюють нас
Ми вміли тримати один одного?
Що ми боремося за причини
До самого внутрішнього себе
Ці сльози, які ми капаємо
Поки страх є, скажи мені
Чи вміли ми дивитися один на одного
І сьогодні ввечері я очевидно
Сьогодні ввечері, бо все починається знову
Це як орієнтир, подарований часом
Це як світло, що світить всередині
Це вчитися жити, щоб знайти себе
Щоб краще рости все, що ми є
Я б хотів зробити цей крок
Я хотів би їх прокляти
Що на мене не схоже
Ця брехня зблідла
Скажіть, чи вміли ми захищатися
Сьогодні вночі я впевнений
Сьогодні ввечері, тому що все починається знову
Це як орієнтир, подарований часом
Це як світло, що світить всередині
Це вчитися жити, щоб знайти себе
Щоб краще рости все, що ми є
Чи можна бути чоловіком і бути цього гідним
Я отримую те, що ти мені даєш, і в цьому немає сорому
Сьогодні ввечері все починається знову
Це як орієнтир, подарований часом
Це як світло, що світить всередині
Це вчитися жити, щоб знайти себе
Щоб краще рости все, що ми є
Щоб краще рости все, що ми є
Це як орієнтир, подарований часом
Це як світло, що світить всередині
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди