Manon - Patrick Fiori

Elle chante et moi je crie

Elle rit et moi je pleure

Elle rêve et moi je prie

Elle danse et moi j’en meurs

J’en crève et je suis content

Mon dimanche c’est Manon

Son soleil c’est mon printemps

Mais Manon me dit non

Manon c’est de l’eau et moi je l’aime

Je meurs de soif près de la fontaine

L’amour Manon m’a ouvert les veines

Toute l’eau du ciel tombe dans mes yeux

Je t’aime je t’aime

Murmurent les sources bleues

Je ne suis qu’un paysan

Un pauvre faiseur d’abeilles

Un quêteur de mauvais temps

Un vendangeur de merveilles

Mais moi j’irais comme un chien

Je marcherai dans ton port

L’hiver quand t’iras pas bien

Je me coucherai sur toi

Ma fortune mon nom

Pour l’amour de Manon

Вона співає, а я кричу

Вона сміється, а я плачу

Вона мріє, а я молюся

Вона танцює, а я вмираю

Я вмираю і я щасливий

Моя неділя — Манон

Його сонце - моя весна

Але Манон каже мені, що ні

Манон - це вода, і я її люблю

Я вмираю від спраги біля фонтану

Любов Манон розкрила мені вени

Вся вода з неба падає мені в очі

я люблю тебе я люблю тебе

Шепотять блакитні джерела

Я просто селянин

Бідний бджоляр

Шукач поганої погоди

Комбайн чудес

Але я б пішов як собака

Я буду ходити у вашій гавані

Зима, коли тобі погано

Я буду лежати на тобі

моя доля моє ім'я

За любов до Манон