Bleu et vert - Patrick Fiori

Qu’on leur donne de l’eau

Et un peu de sel

Du jaune

Et un bleu de ciel

Des mots

Et un peu d’immortel

Qu’on leur donne de l’encre

Pour qu’ils puissent écrire

De l’air

Pour qu’ils respirent

De la laine

Pour qu’ils puissent se couvrir

Et du bleu et vert

Comme on dessine des clairières

Rouge sang

Comme le corail des volcans

En colère

Quand la mer perd ses repères

Je me sens

Au milieu des éléments

Il faudra du temps

Du courage

Mais tout est possible à notre âge

De rêver des nuits

A celle ou celui

Qui viendra leur changer la vie

Qu’on leur donne la pluie

Et un bout de terre

Des arbres

Au bord des rivières

Pour entendre

Les rires des enfants

Je ne suis pas le seul

A vouloir vous dire

Des sages

Autant qu’un empire

Attendent

Que l’on vienne les guérir

Avec du bleu et vert

Comme on dessine des clairières

Rouge sang

Comme le corail des volcans

En colère

Quand la mer perd ses repères

Je me sens

Au milieu des éléments

Il faudra du temps

Du courage

Mais tout est possible à notre âge

De rêver des nuits

A celle ou celui

Qui viendra leur changer la vie

La vie

Leur changer la vie

Avec du bleu et vert

Du bleu et vert

Il faudra du temps

Du courage

Mais tout est possible à notre âge

De rêver des nuits

A celle ou celui

Qui viendra leur changer la vie

Changer

La vie

Bleu et vert

Avec du bleu et vert

Bleu et vert

Comme on dessine des clairières

Bleu et vert, bleu et vert, bleu et vert

Дайте їм води

І трохи солі

жовтий

І блакитне небо

Слова

І трохи безсмертний

Дайте їм чорнила

щоб вони могли писати

Повітря

Щоб вони дихали

шерсть

Так вони можуть прикритися

І синій, і зелений

Як малює поляни

Кроваво-червоний

Як вулканічний корал

Сердитий

Коли море втрачає орієнтири

я відчуваю

Серед стихій

Це займе час

хоробрість

Але в нашому віці можливо все

Бачити ночі

До одного

Хто прийде і змінить своє життя

Нехай дощ

І шматочок землі

Дерева

По річках

Чути

Сміх дітей

Я не один такий

Хочу сказати тобі

З мудрих

Аж імперія

Зачекайте

Давайте прийдемо і вилікуємо їх

З синім і зеленим

Як малює поляни

Кроваво-червоний

Як вулканічний корал

Сердитий

Коли море втрачає орієнтири

я відчуваю

Серед стихій

Це займе час

хоробрість

Але в нашому віці можливо все

Бачити ночі

До одного

Хто прийде і змінить своє життя

життя

Змінити їхнє життя

З синім і зеленим

синій і зелений

Це займе час

хоробрість

Але в нашому віці можливо все

Бачити ночі

До одного

Хто прийде і змінить своє життя

Перемикач

життя

Синій і зелений

З синім і зеленим

Синій і зелений

Як малює поляни

Синій і зелений, синій і зелений, синій і зелений