On partira - Patrick Bruel

Me voila drapé dans un drapeau

Déambulant dans les ruines

J’ai dix sept ans et ne sais pas trop

Qui a démolit ma ville

Ma mère amère ne me dit rien

Où est passé son sourire?

Ils ont défait nos plus beaux refrains, nos vies

Moi l’enfant défendant Maman

La serre en séchant ses cils et l’enchante

Lui chante

On partira, loin

Les océans, les mers et les vents

Je les boufferai maman

On partira vers le bien

On partira bien loin

Il y a des guerres qu’on ne guérit, Maman

On partira vers le blanc

Avant les gravats et les gredins

C’est souvent qu’on aimait rire

Toutes les mamas et les bambins

Pouvaient rêver d’avenir

De vie

Moi l’enfant rassurant Maman

La prendre dans mes bras habiles

Et l’enchante

Lui chante

On partira, loin

Les méchants les mauvais les manants

Je les boufferai, Maman

On partira vers le bien

On partira bien loin

Il y a des pays pour la paix, Maman

On partira vers le blanc

Est-ce que pleurent les européens?

Et au fond qui sont nos copains?

Y’a-t-il une main vers demain?

Y a-t-il une main vers demain?

On partira

On reviendra

Oui quand notre ville aux milles soleils

Aura guérit, Maman

On reviendra comme avant

Mais y a-t-il une main vers demain?

Y a-t-il une main vers demain?

Тут я закутаний прапором

Блукання по руїнах

Мені сімнадцять, я не знаю

Хто зруйнував моє місто

Моя гірка мати мені нічого не каже

Куди поділася його посмішка?

Вони знищили наші найпрекрасніші рефрени, наше життя

Я дитина, яка захищає маму

Оранжерея при цьому сушить їй вії і зачаровує її

співати йому

Ми підемо геть

Океани, моря і вітри

Я з'їм їх, мамо

Ми підемо на благо

Ми пройдемо довгий шлях

Є війни, які неможливо вилікувати, мамо

Ми будемо білими

Перед уламками і негідниками

Часто ми любили посміятися

Всі мами та малюки

Могли б мріяти про майбутнє

Життя

Мене заспокоююча дитина мама

Візьми її в мої вправні обійми

І зачаровує її

співати йому

Ми підемо геть

Погані хлопці погані хлопці

Я їх з'їм, мамо

Ми підемо на благо

Ми пройдемо довгий шлях

Є країни для миру, мамо

Ми будемо білими

Європейці плачуть?

А в глибині душі хто наші друзі?

Чи є рука до завтрашнього дня?

Чи є рука до завтрашнього дня?

Ми підемо

Ми повернемося

Та коли наше місто тисячі сонць

Аура лікує, мамо

Ми повернемося, як і раніше

Але чи є рука до завтрашнього дня?

Чи є рука до завтрашнього дня?