Elle Est Partie - PARTENAIRE PARTICULIER
С переводом

Elle Est Partie - PARTENAIRE PARTICULIER

  • Альбом: Jeux Interdits

  • Год: 2009
  • Язык: Французька
  • Длительность: 5:05

Нижче наведено текст пісні Elle Est Partie , виконавця - PARTENAIRE PARTICULIER з перекладом

Текст пісні Elle Est Partie "

Оригінальний текст із перекладом

Elle Est Partie

PARTENAIRE PARTICULIER

Оригинальный текст

C'était une fille bien trop jolie

Et qui pendant toutes ses nuits d’ivresse, de tendresse

Allait cacher le corps de ses amants

Elle a disparu depuis longtemps

Car elle se savait recherchée de tous

Elle est partie pour vivre, pour vivre une autre vie

Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie

Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie

Elle est partie seule dans la nuit

Elle était si belle que dans ses bras

Mon triste sort était plus beau je crois

Et je n’avais pas envie, envie de m'échapper d’ici

J'était prisonnier de ses désirs

Quand d’un seul coup, son sourire s’effaça

Elle s’en alla trop loin, trop loin pour la retrouver

Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie

Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie

Elle est partie seule dans la nuit

C'était une fille bien trop jolie, et qui pendant toutes ses

Nuits d’ivresse, de tendresse, allait cacher le corps

De ses amants

Elle n’avait pas envie, elle n’avait pas encore

Décidé de ma vie, décidé de ma mort

Elle n’avait pas envie, elle n’avait pas encore

Décidé de ma vie, décidé de ma mort, décidé de mon sort

Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie

Elle est partie si loin d’ici, dans la nuit, nuit de folie, elle s’est enfuie

Elle est partie seule dans la nuit

Перевод песни

Вона була занадто гарною дівчиною

І хто протягом усіх його ночей сп’яніння, ніжності

Збиралася сховати тіла своїх коханців

Її давно немає

Тому що вона знала, що її хочуть усі

Вона пішла жити, жити іншим життям

Вона так далеко пішла звідси, в ніч, божевільну ніч, вона втекла

Вона так далеко пішла звідси, в ніч, божевільну ніч, вона втекла

Вночі вона пішла сама

Вона була такою гарною в його обіймах

Моя сумна доля була прекраснішою, я вірю

І я не хотів, хотів піти звідси

Я була в’язнем його бажань

Коли раптом її посмішка зникла

Вона зайшла занадто далеко, занадто далеко, щоб її знайти

Вона так далеко пішла звідси, в ніч, божевільну ніч, вона втекла

Вона так далеко пішла звідси, в ніч, божевільну ніч, вона втекла

Вночі вона пішла сама

Вона була надто гарною дівчиною, і хто за все її

Ночі пияцтва, ніжності ховали б тіло

Про її коханців

Вона не хотіла, ще не хотіла

Вирішив моє життя, вирішив мою смерть

Вона не хотіла, ще не хотіла

Вирішив моє життя, вирішив мою смерть, вирішив мою долю

Вона так далеко пішла звідси, в ніч, божевільну ніч, вона втекла

Вона так далеко пішла звідси, в ніч, божевільну ніч, вона втекла

Вночі вона пішла сама

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди