A Little Afraid - Parlours

A Little Afraid - Parlours

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:45

Нижче наведено текст пісні A Little Afraid , виконавця - Parlours з перекладом

Текст пісні A Little Afraid "

Оригінальний текст із перекладом

A Little Afraid

Parlours

Оригінальний текст

I wouldn’t fight it

I would just give yourself the time to change

And won’t you deny it?

I would just give yourself the time to change

So don’t you bend so low you break your will

To face the hardest things

I know it’s a fight to feel the light

When inside you’re a little afraid

All the of the unknowns, there in their dark thrones

Leaving us feeling so small

I had ideas but now there just fears

And I wonder if they’re valid at all

I hope now that deep in my soul

I wish to be your perfect ideal

But all I can be is real

So don’t you bend so low you break your will

To face the hardest things

I know it’s a fight to feel the light

When inside you’re a little afraid

You’re a little afraid

Come let’s fade, lost to change

I hope you still chose love

I can’t meet all your needs

But I can’t think anyone does

So don’t, please don’t bend so low you break your will

To change these things

I know it’s a fight to feel the light

When inside you’re a little afraid

Yes inside, oh, inside, you’re a little afraid

Yes, inside, we’re all a little afraid

Переклад пісні

Я б не боровся з цим

Я б просто дав тобі час змінитися

І ви не заперечуєте це?

Я б просто дав тобі час змінитися

Тож не нахиляйтеся так низько, щоб зламати свою волю

Зіткнутися з найважчими речами

Я знаю, що це боротьба, щоб відчути світло

Коли всередині, тобі трохи страшно

Усі невідомі, там на своїх темних тронах

Залишаючи нас почуватися такими маленькими

У мене були ідеї, але зараз є лише страхи

І мені цікаво, чи вони взагалі дійсні

Я сподіваюся зараз, що глибоко в душі

Я бажаю бути твоїм ідеальним ідеалом

Але все, чим я можу бути, є справжнім

Тож не нахиляйтеся так низько, щоб зламати свою волю

Зіткнутися з найважчими речами

Я знаю, що це боротьба, щоб відчути світло

Коли всередині, тобі трохи страшно

Ти трохи боїшся

Приходь, давай зникнемо, загублені для змін

Я сподіваюся, ти все-таки вибрав кохання

Я не можу задовольнити всі ваші потреби

Але я не думаю, що хтось це робить

Тому не, будь ласка, не нахиляйтеся так низько, щоб зламати свою волю

Щоб змінити ці речі

Я знаю, що це боротьба, щоб відчути світло

Коли всередині, тобі трохи страшно

Так, всередині, о, всередині, ти трохи боїшся

Так, усередині ми всі трохи боїмося

Інші пісні виконавця:

1

Dreamers

Parlours • 2012

2

Slowly from the Earth

Parlours • 2012

4

Stay With You

Parlours • 2012

5

Liars

Parlours • 2012

6

Love Me Good

Parlours • 2012

7

July

Parlours • 2012

8

All Is Here

Parlours • 2012

9

Didn't Have a Clue

Parlours • 2012

10

What's Your Name

Parlours • 2011

11

Gypsies & Sinners

Parlours • 2012

13

So Still

Parlours • 2011

14

I Dream of Chicago

Parlours • 2011

15

I Don't Mind

Parlours • 2011

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди