Tell Me - Pantommind

As we stand here in the moonlight

Tell me the story of your life

Of your soul, is there any light?

Tell me about your pain

As we watch all the stars above

Tell me, tell me what you think about

Is it fear, apathy or is it love?

I believe in you without a doubt

Without a doubt

How do we look at each other?

So tell me about your sorrow

Is there anything that bothers you?

Tell me, I wanna know

Cause you remain silent in front of me

Speak to me of dreams unfulfilled

Of music filled your heart so deep

Tell me what’s your truth indeed

How do we look at each other?

So tell me about your sorrow

Is there anything that bothers you?

Tell me, I wanna know

As we stay here in silence

Tell me… No, don’t say a word

I don’t need this to make sense

Don’t speak, I know your world

I know your world…

How do we look at each other?

So tell me about your sorrow

Is there anything that bothers you?

Tell me, I wanna know

Коли ми стоїмо тут у місячному світлі

Розкажи мені історію свого життя

Чи є світло у вашій душі?

Розкажи мені про свій біль

Як ми спостерігаємо за всіма зірками вище

Скажи мені, розкажи мені, про що ти думаєш

Це страх, апатія чи любов?

Я вірю в тебе без сумніву

Без сумніву

Як ми дивимось один на одного?

Тож розкажи мені про своє горе

Чи є щось, що вас турбує?

Скажи мені, я хочу знати

Бо ти мовчиш переді мною

Розкажи мені про нездійснені мрії

Музика так глибоко наповнила твоє серце

Скажи мені, у чому твоя правда

Як ми дивимось один на одного?

Тож розкажи мені про своє горе

Чи є щось, що вас турбує?

Скажи мені, я хочу знати

Оскільки ми залишаємось тут у тиші

Скажи мені… Ні, не говори жодного слова

Мені це не потрібно, щоб мати сенс

Не говори, я знаю твій світ

Я знаю твій світ…

Як ми дивимось один на одного?

Тож розкажи мені про своє горе

Чи є щось, що вас турбує?

Скажи мені, я хочу знати