Proposiciones - Pablo Milanés

Propongo disfrutar esta jornada

Inquientando tu gusto en dos sentidos

Una palma que bate en tus oídos

Y un cocodrilo verde en tu mirada

Propongo que tu voz enamorada

Se lance por caminos y veredas

Anunciando;

llegó la primavera

Hagan suyo el crisol de esta morada

Propongo compartir lo que es mi empeño

Y el empeño de muchos que se afanan

Propongo, en fin tu entrega apasionada

Cual si fuera a cumplir mi último sueño

Я пропоную насолодитися цим днем

Порушити ваш смак двома способами

Долоня, яка б’є у вухах

І зелений крокодил в твоїх очах

Я пропоную твій голос закоханий

Його запускають на доріжки та тротуари

оголошуючи;

весна тут

Зробіть горнило цієї обителі своїм

Я пропоную поділитися своїми зобов’язаннями

І відданість багатьох, хто прагне

Коротше кажучи, я пропоную вашу пристрасну капітуляцію

Ніби я мав здійснити свою останню мрію