Where Do I Begin? - Owen

Where, oh where do I begin?

A plague upon this city

A pox upon my friends

I spend whole days in the dark

And whole nights begging this guitar to sing

And I wouldn’t know

What kind of trouble I’ve been missing

If I were alive at any other time

Where, oh where does this story end?

If it’s all the same to you

I’ll just skip ahead —

I’m fat and I’m drunk and you love me

The kids are a little weird but they’re happy

And I never made good on the money I said I’d make

And the floorboards still squeak as if in pain

Those rusty pipes do nothing but complain

Awake again

Disinterested

A pox upon these listless limbs

Are we having fun yet?

З чого, з чого почати?

Чума на це місто

Віспа на моїх друзів

Я цілими днями провожу у темряві

І цілі ночі благав цю гітару заспівати

І я б не знав

Яких неприємностей мені не вистачало

Якби я був живий у будь-який інший час

Де, о, де закінчується ця історія?

Якщо для вас все одно

Я просто пропускаю вперед —

Я товстий і п'яний, а ти мене любиш

Діти трохи дивні, але щасливі

І я ніколи не заробляв грошів, які сказав, що зароблю

А дошки підлоги все ще скриплять, ніби від болю

Ці іржаві труби нічого не роблять, окрім як скаржаться

Прокинься знову

Безкорисливий

Віспа на цих млявих кінцівках

Ми вже розважаємося?