One Of These Days - Owen

One of these days I’ll make some money

And buy myself those things that I want:

Acrylic paints, acoustic guitar strings, a new bicycle seat

For my ride over to your house each night

And one of these days I’ll get a real job

One that actually pays

Like my dad had

You know my father, the bartender

Used to wear a suit to work

Before he hit the drink

The old man used to do a lot of things

One of these days I’ll give up

And give in to the man

Днями я зароблю трохи грошей

І купити собі те, що я бажаю:

Акрилові фарби, струни для акустичної гітари, нове сидіння для велосипеда

Для моєї поїздки до твого дому щовечора

І днями я знайду справжню роботу

Такий, який фактично платить

Як у мого тата

Ви знаєте мого батька, бармена

Раніше носили костюм на роботу

Перед тим, як випити

Старий робив багато справ

Днями я здамся

І піддайся чоловікові