Нижче наведено текст пісні The World Can Wait , виконавця - Over the Rhine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Over the Rhine
If this should end tomorrow
All our best laid plans
And all our typical fears
Am I running out of lifetimes
This is not the first time
Something ends in just tears
But tomorrow I can’t imagine
How am I supposed to know
What’s yet to go down
Is there only one religion
The kind that whispers
When nobody comes around
The world can wait
The world can wait
I want to drink the water from your well
I want to tell you things I’ll never tell
The world can wait
The world can wait
I’m wide awake
And the world can wait
I want to feel and then some
I have five senses
I need thousands more at least
Every day a page of paper
Every night a photograph
A moveable feast
So fade to black and white now
Roll the movie of my life
Inside of my head
'Cause like all true believers
I am truly skeptical
Of all that I have said
The world can wait
The world can wait
I want to drink the water from your well
I want to tell you things I’ll never tell
The world can wait
The world can wait
I’m wide awake
And the world can wait
Haven’t I said enough
Haven’t I said far too much
Haven’t I done enough
Haven’t I done far too much
Far too much
The world can wait
Якщо це закінчиться завтра
Усі наші найкращі плани
І всі наші типові страхи
У мене закінчуються життя
Це не вперше
Щось закінчується просто сльозами
Але завтра я не уявляю
Звідки я маю знати
Те, що ще зникне
Чи є лише одна релігія
Такий, що шепоче
Коли ніхто не приходить
Світ може чекати
Світ може чекати
Я хочу пити воду з твоєї криниці
Я хочу розповісти вам те, чого ніколи не скажу
Світ може чекати
Світ може чекати
Я прокинувся
І світ може зачекати
Я хочу відчути, а потім трохи
У мене п’ять почуттів
Мені потрібні ще принаймні тисячі
Щодня сторінка паперу
Щовечора фотографування
Рухливий бенкет
Тож перетворіть у чорно-біле
Зніміть фільм мого життя
Всередині моєї голови
Бо як усі віруючі
Я справді скептично налаштований
З усього, що я сказав
Світ може чекати
Світ може чекати
Я хочу пити воду з твоєї криниці
Я хочу розповісти вам те, чого ніколи не скажу
Світ може чекати
Світ може чекати
Я прокинувся
І світ може зачекати
Хіба я не сказав достатньо
Хіба я не сказав занадто багато
Невже я робив достатньо
Хіба я не зробив занадто багато
Забагато
Світ може чекати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди