Нижче наведено текст пісні Idea #21 (Not Too Late) , виконавця - Over the Rhine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Over the Rhine
recording: OHIO
Till we lay these weapons at your feet, Lord
How long, how long
Till we call all hatred obsolete, Lord
How long, how long
Till we walk like lovers thru Bethlehem
How long, how long
Till the lion lies down with the lamb, Lord
How long, how long
Too late
I know it’s not too late
To wrestle with this angel
Higher and higher
Don’t let go
Higher and higher
Before we know
How does it end
How does it end
We’re all riding on the last train
Trying to find our way home again
Till we wash the blood from the hands of our fathers
How long
We’re all sisters and brothers, sons and daughters
How long, how long
Our eyes all shine in different colors we cry, Lord
How long
Our dreams our tears are all the same by and by, Lord
How long, how long
Too late
I know it’s not too late
To climb up Jacob’s ladder
Higher and higher
Don’t let go
Higher and higher
Before we know
How does it end
How does it end
We’re all riding on the last train
Trying to find our way home again
It’s not too late
запис: Огайо
Поки ми не покладемо цю зброю до твоїх ніг, Господи
Як довго, як довго
Поки ми назвемо всю ненависть застарілою, Господи
Як довго, як довго
Поки ми пройдемо, як закохані, Віфлеємом
Як довго, як довго
Поки лев не ляже з ягнятком, Господи
Як довго, як довго
Запізно
Я знаю, що ще не пізно
Боротися з цим ангелом
Все вище і вище
не відпускай
Все вище і вище
Перш ніж ми дізнаємося
Чим це закінчиться
Чим це закінчиться
Ми всі їдемо на останній потяг
Знову намагаємося знайти дорогу додому
Поки не змиємо кров з рук наших батьків
Як довго
Ми всі сестри і брати, сини і дочки
Як довго, як довго
Усі наші очі сяють різними кольорами, ми плачемо, Господи
Як довго
Наші сни, наші сльози, однакові, мимоволі, Господи
Як довго, як довго
Запізно
Я знаю, що ще не пізно
Щоб піднятися по драбині Якова
Все вище і вище
не відпускай
Все вище і вище
Перш ніж ми дізнаємося
Чим це закінчиться
Чим це закінчиться
Ми всі їдемо на останній потяг
Знову намагаємося знайти дорогу додому
Ще не пізно
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди