Раб - Otto Dix

В безмолвия полночный час

Я обниму твои колени

Никто здесь не увидит нас,

Лишь кем-то проклятые тени.

Ты сам меня к себе призвал

Своим отчаянным желаньем

Улыбка для тебя — оскал.

Ты наслаждаешься страданьем.

Не плачь, ладони не лобзай,

Царём и богом не зови,

А просто тихо умирай

Рабом своей слепой любви!

Приникну к ложу твоему

Безмолвно мягкими губами

И тело нежно обниму

Своими бледными руками.

Я рядом, словно тень, стою,

Склоняюсь тихо к изголовью.

Я — тот, кто выпил кровь твою

И был последнею любовью

Не плачь, ладони не лобзай,

Царём и богом не зови,

А просто тихо умирай

Рабом своей слепой любви!

Не плачь, ладони не лобзай,

Царём и богом не зови,

А просто тихо умирай

Рабом своей святой любви!

У безмовності опівнічна година

Я обійму твої коліна

Ніхто тут не побачить нас,

Лише кимось прокляті тіні.

Ти сам мене до себе закликав

Своїм відчайдушним бажанням

Посмішка для тебе — оскал.

Ти насолоджуєшся стражданням.

Не плач, долоні не лобзай,

Царем і богом не клич,

А просто тихо вмирай

Рабом свого сліпого кохання!

Пригорнуся до ложа твоєму

Безмовно м'якими губами

І тіло ніжно обійму

Своїми блідими руками.

Я поряд, немов тінь, стою,

Схиляюся тихо до голови.

Я— той, хто випив кров твою

І був останнім коханням

Не плач, долоні не лобзай,

Царем і богом не клич,

А просто тихо вмирай

Рабом свого сліпого кохання!

Не плач, долоні не лобзай,

Царем і богом не клич,

А просто тихо вмирай

Рабом свого святого кохання!