Грех уныния - Otto Dix

Дождем из вен пишу немые руны

На битых стеклах капли оседают

С жадностью корозий не съедает

Души моей нетронутые струны

Я вас не слышу и кричать не нужно,

Но из последних сил вы бьетесь лбами

Об стену слез с безмолвными мольбами

И Сон мой проклинаете натужно…

Я вас не слышу и кричать не нужно,

Но из последних сил вы бьетесь бьетесь лбами

Об стену слез с безмолвными мольбами

И сон мой проклинаете натужно…

Мне ваших рук тепла не достается

И взгляды мне спасенья не пророчат

Немые руны скорописью строчат

Мертвящие лучи ночного солнца

Грехом уныние издревле считали

Те, кто писали книгу книг когда-то

Уймите ваши лживые печали

Моё желание свободы свято

Дождем із вен пишу німі руни

На битому склі краплі осідають

З жадібністю корозій не з'їдає

Душі моєї незаймані струни

Я вас не чую і кричати не потрібно,

Але з останніх сил ви б'єтеся лобами

Про стіну сліз із безмовними благаннями

І Сон мій проклинаєте натужно...

Я вас не чую і кричати не потрібно,

Але з останніх сил ви б'єтеся б'єтеся лобами

Про стіну сліз із безмовними благаннями

І сон мій проклинаєте натужно...

Мені ваших рук тепла не дістається

І погляди мені порятунку не пророкують

Німі руни скорописом строчать

Мертве проміння нічного сонця

Гріхом засмучення здавна вважали

Ті, хто писали книгу книг колись

Вгамуйте ваші брехливі печалі

Моє бажання свободи святе