Devilish Acts - Omaha

How does it feel when he looks in your eyes?

I watch your cheeks twitch as you’re pulling a smile.

This is your part, you’re toying with the night.

a reaction, is what you’re heading for.

Stay calm, hold fast, brace yourself for the tide.

And we’ll go, straight down below

to the place that I call home.

Are you the devil?

The devil in the details.

My soul’s been lost since I set my eyes on you.

This is the tale of the sinner

and this is how,

how the story goes.

We all know that you go home with him,

leaving me on the side of the road again.

I’m picking up the pieces,

And i’m putting them together in my head.

I don’t really know what to do with them,

But they’re breaking my heart and scarring my mind.

You got me breaking windows,

crossing shorelines.

Searching for you.

Is this worth my time?

You got me breaking windows,

crossing shorelines.

Searching for you.

Is this worth my time?

And we’ll go

straight down below

to the place that I call home.

Are you the devil?

oh the devil in the details.

My soul’s been lost since I set my eyes on you.

you, you, you.

You’ve only got yourself to blame for all that’s happened here.

(My dear)

And as we turn the final page, it all becomes so clear.

Що відчуваєш, коли він дивиться тобі в очі?

Я спостерігаю, як твої щоки здригаються, коли ти посміхаєшся.

Це твоя частина, ти граєшся з ніччю.

реакція, це те, до чого ви прямуєте.

Зберігайте спокій, тримайтеся, готуйтеся до припливу.

І ми підемо прямо вниз

до місця, яке я називаю домом.

Ти диявол?

Диявол у деталях.

Моя душа була втрачена, відколи я подивився на тебе.

Це історія грішника

і ось як,

як йде історія.

Ми всі знаємо, що ти йдеш додому з ним,

знову залишивши мене на узбіччі дороги.

Я збираю шматки,

І я складаю їх у своїй голові.

Я справді не знаю, що з ними робити,

Але вони розбивають моє серце та завдають шрамів моєму розуму.

Ви змусили мене розбити вікна,

перетинання берегових ліній.

Шукаю тебе.

Чи варто це мого часу?

Ви змусили мене розбити вікна,

перетинання берегових ліній.

Шукаю тебе.

Чи варто це мого часу?

І ми підемо

прямо внизу

до місця, яке я називаю домом.

Ти диявол?

о, диявол у деталях.

Моя душа була втрачена, відколи я подивився на тебе.

ти, ти, ти.

У всьому, що тут сталося, ви звинувачуєте лише себе.

(Дорогий)

І коли ми перегортаємо останню сторінку, все стає так зрозуміло.