
Нижче наведено текст пісні Семирамида , виконавця - Оля Полякова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Оля Полякова
Когда города перестанут дышать тобой
Последняя птица на юг улетит навсегда
Когда не услышу твои я шаги за спиной
Когда я узнаю, что я в этом мире одна
Тогда не устану я небу кричать
Послушай, я его люблю, я его люблю!
Но гордость связала мне руки
Доплыть бы до берега скорей
Я его люблю, я его люблю!
И нету на свете печальнее повести
Чем о любви моей
Когда летний дождь будет бить, словно град ледяной
Когда не увидят подснежники первой весны
Закроются двери, останется боль за спиной
И Семирамиде никто не подарит цветы
Тогда не устану я небу кричать
Послушай, я его люблю, я его люблю!
Но гордость связала мне руки
Доплыть бы до берега скорей
Я его люблю, я его люблю!
И нету на свете печальнее повести
Чем о любви моей
Послушай, я тебя люблю!
Я тебя люблю, я тебя люблю!
Но гордость связала мне руки
Доплыть бы до берега скорей
Я тебя люблю, я тебя люблю!
И нету на свете печальнее повести
Чем о любви моей
Коли міста перестануть дихати тобою
Останній птах на південь відлетить назавжди
Коли не почую твої я кроки за спиною
Коли я дізнаюся, що я в цьому світі одна
Тоді не встану я небу кричати
Послухай, я його люблю, я його люблю!
Але гордість зв'язала мені руки
Доплисти би до берегу швидше
Я його люблю, я його люблю!
І нема на світі сумнішої повісті
Чим про любов моєї
Коли літній дощ битиме, немов град крижаний
Коли не побачать проліски першої весни
Зачиняться двері, залишиться біль за спиною
І Семіраміді ніхто не подарує квіти
Тоді не встану я небу кричати
Послухай, я його люблю, я його люблю!
Але гордість зв'язала мені руки
Доплисти би до берегу швидше
Я його люблю, я його люблю!
І нема на світі сумнішої повісті
Чим про любов моєї
Послухай, я тебе люблю!
Я тебе люблю я тебе люблю!
Але гордість зв'язала мені руки
Доплисти би до берегу швидше
Я тебе люблю я тебе люблю!
І нема на світі сумнішої повісті
Чим про любов моєї
Оля Полякова • 2019
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди