
Нижче наведено текст пісні Лёд тронулся , виконавця - Оля Полякова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Оля Полякова
Скажи мне, как могла тебя не полюбить,
И не узнать твои безумные глаза?
Мне так легко против течения в море плыть,
Когда твоя любовь открыла паруса.
Тебя так долго я искала, мой герой,
Закрыв глаза, не замечая остальных.
За километр я узнаю голос твой,
Он мне знаком ещё давно, с времен былых.
Один раз встретился и навсегда запомнился.
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся,
Я все отбросила сомнения,
Поверила твоим рукам.
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
И выстрелом на поражение
Отправил прямо в облака.
Скажи, зачем гуляет ночь по вечерам,
И утро начинается без рук твоих?
Когда найдёшь ответ, я все тебе отдам,
И даже сердце, то что было на двоих.
Тебя так долго я искала, мой герой,
Закрыв глаза, не замечая остальных.
За километр я узнаю голос твой,
Он мне знаком ещё давно, с времен былых.
Один раз встретился и навсегда запомнился.
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся,
Я все отбросила сомнения,
Поверила твоим рукам.
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
И выстрелом на поражение
Отправил прямо в облака.
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся,
Я все отбросила сомнения,
Поверила твоим рукам.
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
И выстрелом на поражение
Отправил прямо в облака.
Скажи мені, як могла тебе не полюбити,
І не впізнати твої шалені очі?
Мені так легко проти течії в морі плисти,
Коли твоє кохання відкрило вітрила.
Тебе так довго я шукала, мій герой,
Заплющивши очі, не помічаючи інших.
За кілометр я впізнаю твій голос,
Він мені знайомий ще давно, з давніх-давен.
Одного разу зустрівся і назавжди запам'ятався.
Лід рушив, коли ти до мене торкнувся,
Я все відкинула сумніви,
Повірила твоїм рукам.
Лід рушив, коли ти до мене торкнувся
І пострілом на поразку
Відправив прямо у хмари.
Скажи, навіщо гуляє ніч вечорами,
І ранок починається без рук твоїх?
Коли знайдеш відповідь, я все тобі віддам,
І навіть серце, що було на двох.
Тебе так довго я шукала, мій герой,
Заплющивши очі, не помічаючи інших.
За кілометр я впізнаю твій голос,
Він мені знайомий ще давно, з давніх-давен.
Одного разу зустрівся і назавжди запам'ятався.
Лід рушив, коли ти до мене торкнувся,
Я все відкинула сумніви,
Повірила твоїм рукам.
Лід рушив, коли ти до мене торкнувся
І пострілом на поразку
Відправив прямо у хмари.
Лід рушив, коли ти до мене торкнувся,
Я все відкинула сумніви,
Повірила твоїм рукам.
Лід рушив, коли ти до мене торкнувся
І пострілом на поразку
Відправив прямо у хмари.
Оля Полякова • 2019
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди