Next Summer - Oh Land

Put me to sleep now and don’t wake me up

Until time has changed us, fast forward the clock

Now I’m just a resident, I used to be the host

The one that would make you feel at home

I’ll imagine a perfect landing

I’m not pushing hard, nor hanging

Just silently falling into place

You — where gravity simply takes me

Next summer

We’ll meet again

And start all over where we last left it

Next summer I’ll make you forget

How painful it feels to be left empty

I let it go, let it go now

Next summer I’ll chase you down

So run away, run away now

Next summer I’ll chase you down

Reach out of my shoes and out of my head

You’re losing your grip, I’m still lying in bed

A number is written in blue ink on your hand

The red in your eyes is more prominent

Conversation will take us around in the park

Repeating the words in a dead lock

It starts to get cold outside and it starts to get dark

It starts to clear up now

Поклади мене спати зараз і не буди мене

Поки час не змінив нас, перемотайте годинник вперед

Тепер я просто резидент, раніше був господарем

Той, що змусить вас почуватися як вдома

Я уявляю ідеальне приземлення

Я не тисну сильно і не вішаю

Просто безшумно встає на місце

Ти — куди гравітація просто веде мене

Наступного літа

Зустрінемось знову

І почати все спочатку, де ми востаннє залишили це

Наступного літа я змусю вас забути

Як боляче — бути порожнім

Я відпустив це зараз

Наступного літа я переслідую вас

Тож тікайте, тікайте зараз

Наступного літа я переслідую вас

Протягніть руку з мого черевика та з мої голови

Ти втрачаєш хватку, я все ще лежу в ліжку

Число написано синім чорнилом на вашій руці

Червоне в очах більш помітне

Розмова поведе нас по парку

Повторення слів у замкненому замку

Надворі починає холодніти й темніти

Зараз починається прояснюватись