Still Here! - Oh Land

Oh, what a joyful feeling

Celebrate it now;

Make these happy moments last a day

Or life!

Toothless — picking one by one;

Somparing — all the hair is gone

My shoulders drapped in the windless heat;

Yet I’m still here

Still here

Still here…

All the Sunday girls are dancing with the perfumed boys

Why can’t enjoy — my head is full of noise?

Gravity terminates

We will disperse into infinity

All the fingers — trying to grasp some air

All the minglers — searching for a laugh to share

My eyes are bleached —

Where’s my lump of amber?

Are you still here?

Still here?

Still here?

All the Sunday girls are dancing with the perfumed boys

Why can’t enjoy — my head is full of noise?

Gravity terminates

We will disperse into infinity

О, яке радісне відчуття

Святкуйте це зараз;

Нехай ці щасливі моменти тривають день

Або життя!

Беззубик — збирати по одному;

Порівняння — все волосся зникло

Мої плечі опустилися в безвітряну спеку;

Але я все ще тут

Ще тут

Ще тут…

Усі недільні дівчата танцюють з парфумованими хлопцями

Чому я не можу насолоджуватися — моя голова повна шуму?

Гравітація припиняється

Ми розійдемось у нескінченність

Усі пальці — намагаючись охопити повітря

Усі знайомі — шукають, щоб посміятися

Мої очі вибілені —

Де моя грудка бурштину?

Ви все ще тут?

Ще тут?

Ще тут?

Усі недільні дівчата танцюють з парфумованими хлопцями

Чому я не можу насолоджуватися — моя голова повна шуму?

Гравітація припиняється

Ми розійдемось у нескінченність