7 Minutes - Noir Désir

Between skies and field

This land in midnight lights

Cold summer, cold summer

Till the end of time

The earth’s like a belly

An heavy sleeping beast

But with her big eyes open

And cities are inside

Still standing on the hill

This city’s like an ocean

Enjoy the metal waves

In which we drown ourselves

Don’t you breathe anymore

Are you far from the next corner?

Your race is burning the pavement

Welcome to the city

The city’s done for you

Yell with the underdogs

Make sure they won’t bite you

Між небом і полем

Ця земля в опівнічних вогнях

Холодне літо, холодне літо

До кінця часу

Земля як черево

Важкий сплячий звір

Але з відкритими великими очима

А міста всередині

Все ще стоїть на пагорбі

Це місто схоже на океан

Насолоджуйтесь металевими хвилями

У якому ми тонемо самі

Ти більше не дихаєш

Вам далеко до наступного кутка?

Ваша гонка спалює тротуар

Ласкаво просимо в місто

Місто зроблено для вас

Кричати з аутсайдерами

Переконайтеся, що вони вас не вкуслять