Нижче наведено текст пісні Si Ya No Te Entiendo , виконавця - Noel Schajris з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Noel Schajris
Tus palabras me hacen ruido
Te juro que yo trato pero no
Veo que no hay caso contigo
Le doy vueltas al asunto yo
Pero siempre llego al punto aquel
En el que me doy por vencido
Tus palabras me hacen ruido
Tu persona es un enigma
Te juro que lo intento pero no
Las viejas frases ya no riman
Tengo miles de teorías yo
Pero me basta que te rías
Y se desarma el paradigma
Tu persona es un enigma
Quisiera decirte que te quiero
Y que ser sincero bastará
Y que te alegraras de tener un compañero
Quisiera quedarme a tu lado
Pero no me está saliendo
Qué gano insistiendo
Si ya no te entiendo
Tantas vueltas me marean
Trato de aterrizarte pero no
Desde las nubes no te dejas
Es como hablar con el contestador
Mientras el aire se caldea
No se me ocurren mas ideas
Tantas vueltas me marean
Quisiera decirte que te quiero
Y que ser sincero bastará
Y que te alegraras de tener un compañero
Quisiera quedarme a tu lado
Pero no me está saliendo
Qué gano insistiendo
Si ya no te entiendo
Tú me empujas siempre a la salida
Y yo me desespero
Atrapado en tus manías
Quisiera decirte que te quiero
Y que ser sincero bastará
Y que te alegraras de tener un compañero
Quisiera quedarme a tu lado
Pero no me está saliendo
Qué gano insistiendo
Si ya no te entiendo
Si ya no te entiendo
твої слова викликають у мене шум
Клянусь, я намагаюся, але ні
Я бачу, що з тобою немає справи
Перевертаю справу
Але я завжди доходжу до цього
Той, де я здаюся
твої слова викликають у мене шум
Ваша особа - загадка
Клянусь, я намагався, але ні
Старі фрази більше не римуються
У мене тисячі теорій
Але мені досить, що ти смієшся
І парадигма роззброєна
Ваша особа - загадка
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю
І цього бути чесним буде достатньо
І що ви будете раді мати партнера
Я хотів би залишитися з тобою
Але не виходить
Що я виграю, наполягаючи
Якщо я тебе більше не розумію
Від такої кількості кіл у мене паморочиться голова
Я намагаюся вас обмежити, але ні
Від хмар не відходиш
Це як розмовляти з автовідповідачем
Як повітря прогрівається
Я більше не можу придумати жодних ідей
Від такої кількості кіл у мене паморочиться голова
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю
І цього бути чесним буде достатньо
І що ви будете раді мати партнера
Я хотів би залишитися з тобою
Але не виходить
Що я виграю, наполягаючи
Якщо я тебе більше не розумію
Ти завжди підштовхуєш мене до виходу
і я впадаю у відчай
захоплений твоєю манією
Я хотів би сказати тобі, що я тебе люблю
І цього бути чесним буде достатньо
І що ви будете раді мати партнера
Я хотів би залишитися з тобою
Але не виходить
Що я виграю, наполягаючи
Якщо я тебе більше не розумію
Якщо я тебе більше не розумію
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди