No Importa - Noel Schajris

No importa que pasó, si fuiste o no

La unica causa del problema

No importa si creí, y tu ya no, ni quien no dé

Si ideó ni la manera

Because I need you, I dream of you each night

Awake to be with you, to be with you

Because I feel you, I’ve longing for your touch

Missing you so much

When’ll you come back to love?

Y sé

Que lo que el alma escribe no se borra, se queda en mi

Y sé

Que lo que el mundo diga no me importa, se que te quiero

Sé que te espero

No matter where you go

My love for you will grow

I’m waiting so patiently

I still hold on to this, the memory of your kiss

The laming’ll never come back to me

Por que te pienso, y nada más importa, nada

Por que te siento, vivir sin ti, no alcanza

I know

This feeling in my soul will never fade away

My love will stay

I know

It doesn’t even matter what the world may say

I know that I love you, I know that I’m goin' away

Y sé

Que tal vez huyó

Que tal vez se terminó

Saber de ti es mi unica esperanza

Y sé

Que lo que el alma escribe, no se borra

My love will stay, I know

It doesn’t even matter what the world may say

I know that I love you, I know that I’m goin' away

Cuanto lo sé…

No importa que pasó, si fuiste o no

La unica causa del problema

No importa si creí, y tu ya no, ni quien no dé

Si ideó ni la manera

Оскільки ти мені потрібен, я мрію про тебе щоночі

Прокинься, щоб бути з тобою, бути з тобою

Тому що я тебе відчуваю, я прагну твого дотику

Сумую за тобою дуже сильно

Коли ти повернешся до кохання?

Y sé

Que lo que el alma escribe no se borra, se queda en mi

Y sé

Que lo que el mundo diga no me importa, se que te quiero

Sé que te espero

Куди б ви не йшли

Моя любов до вас буде рости

Я так терпляче чекаю

Я досі тримаюся за це, спогад про твій поцілунок

Кульгання ніколи до мене не повернеться

Por que te pienso, y nada más importa, nada

Por que te siento, vivir sin ti, no alcanza

Я знаю

Це почуття в моїй душі ніколи не згасне

Моя любов залишиться

Я знаю

Навіть не має значення, що скаже світ

Я знаю, що я люблю тебе, я знаю, що я йду

Y sé

Que tal vez huyó

Que tal vez se terminó

Saber de ti es mi unica esperanza

Y sé

Que lo que el alma escribe, no se borra

Моя любов залишиться, я знаю

Навіть не має значення, що скаже світ

Я знаю, що я люблю тебе, я знаю, що я йду

Cuanto lo sé…