Gente Di Mare - Nino de Angelo
Альбом: Un Momento Italiano
- Рік виходу: 2003
- Мова: Італійська
- Тривалість: 3:54
Нижче наведено текст пісні Gente Di Mare , виконавця - Nino de Angelo з перекладом
Текст пісні Gente Di Mare "
Оригінальний текст із перекладом
Gente Di Mare
Nino de Angelo
Оригинальный текст
A noi che siamo gente di pianura
Navigatori esperti di città
Il mare ci fa sempre un po' paura
Per quell’idea di troppa libertà
Eppure abbiamo il sale nei capelli
Del mare abbiamo le profondità
E donne infreddolite negli scialli
Che aspettano che cosa non si sa
Gente di mare
Che se ne va
Dove gli pare
Dove non sa
Gente che muore
Di nostalgia
Ma quando torna
Dopo un giorno muore
Per la voglia di andare via
E quando ci fermiamo sulla riva
Lo sguardo all’orizzonte se ne va
Portandoci i pensieri alla deriva
Per quell’idea di troppa libertà
Gente di mare
Che se ne va
Dove gli pare
Dove non sa
Gente corsara che non c'è più
Gente lontana che porta nel cuore
Questo grande fratello blu
Al di là del mare
C'è qualcuno che
C'è qualcuno che non sa
Niente di te
Gente di mare
Che se ne va
Dove gli pare
Dove non sa
Noi prigionieri in questa città
Viviamo sempre di oggi e di ieri
Inchiodati dalla realtà…
E la gente di mare va
Gente di mare
Che se ne va
Dove gli pare
Dove non sa
Noi prigionieri in questa città
Viviamo sempre di oggi e di ieri
Inchiodati dalla realtà…
E la gente di mare va
Перевод песни
Нам, які є людьми рівнини
Досвідчені міські навігатори
Море завжди нас трохи лякає
Для цієї ідеї надто великої свободи
Але у нас є сіль у волоссі
У нас є глибини моря
І холодні жінки в шалях
Чекають того, чого не знають
Морські люди
Це минає
Де йому подобається
Де він не знає
Люди вмирають
Від ностальгії
Але коли повернеться
Через добу він помирає
За бажання піти
І коли ми зупинимося на березі
Погляд на горизонт відходить
Виводить наші думки на самоплив
Для цієї ідеї надто великої свободи
Морські люди
Це минає
Де йому подобається
Де він не знає
Корсари, яких більше немає
Далекі люди, які несуть у серці
Цей великий синій брат
За морем
Чи є хтось хто
Є хтось, хто не знає
Нічого про тебе
Морські люди
Це минає
Де йому подобається
Де він не знає
Ми в'язні в цьому місті
Ми завжди живемо сьогодні і вчора
Прибитий реальністю...
І йдуть моряки
Морські люди
Це минає
Де йому подобається
Де він не знає
Ми в'язні в цьому місті
Ми завжди живемо сьогодні і вчора
Прибитий реальністю...
І йдуть моряки
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди