Veneno - Nicole

Veneno - Nicole

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:55

Нижче наведено текст пісні Veneno , виконавця - Nicole з перекладом

Текст пісні Veneno "

Оригінальний текст із перекладом

Veneno

Nicole

Оригінальний текст

Te conocí en un invierno tibio

Buscando en puntos extraños

Conversaciones secas, acuerdos y abrazos

Y todo eso me alejó

De todo centro

Si es que existe un centro

Entre tanta información

Lo ví todo perdido

Me ví nadando en rios

En blanco y negro

Se fue todo color

Poco a poco en mis venas

Tu veneno que me quema

Y tu efecto nada calma

Te disfrazas de lo que me hace falta

(Ay! tu veneno que me quema, me quema

Como dice Yerba Buena)

Me caí en un verano frío

Adicta a tu confianza

Buscando hasta en los últimos rincones, un rastro de ti

Y depender tanto así

Me abrió los ojos

Me ví por dentro

Y ví toda la verdad

Se desvalanceó el terreno

Por poco caigo en tu consuelo y no!

No quiero regresar!

Uuh, ahh… Uuh, ahh…

Poco a poco en mis venas (poco a poco)

Tu veneno que me quema (poco a poco)

Y tu efecto nada calma

Te disfrazas de lo que me hace falta

Poco a poco en mis venas (poco a poco)

Tu veneno que me quema (poco a poco)

Y tu efecto nada calma

Te disfrazas de lo que me hace falta

(Ay! tu veneno que me quema, me quema

Como dice Yerba Buena)

(Ay! tu veneno que me quema, me quema

Como dice Yerba Buena — Buena)

Переклад пісні

Я зустрів тебе теплою зимою

Дивлячись у дивних місцях

Сухі розмови, домовленості та обійми

І все це мене відштовхнуло

з усього центру

Якщо є центр

серед такої кількості інформації

Я бачив, що все втрачено

Я бачив, як купався в річках

У чорно-білому

весь колір зник

Потроху в моїх жилах

Твоя отрута, що пече мене

І твій ефект нічим не спокійний

Ви маскуєтеся як те, що мені потрібно

(Ой, твоя отрута, що спалює мене, пече мене

Як каже Йерба Буена)

Я впав холодним літом

залежний від вашої впевненості

Шукаючи навіть в останніх закутках, ваш слід

І так сильно залежать

відкрив очі

Я побачив себе всередині

І я побачив всю правду

Грунт був нестійким

Я ледь не потрапив у вашу розраду і ні!

Я не хочу повертатися!

Ууууууууууууууу...

Потроху в моїх жилах (помалу)

Твоя отрута, що спалює мене (помалу)

І твій ефект нічим не спокійний

Ви маскуєтеся як те, що мені потрібно

Потроху в моїх жилах (помалу)

Твоя отрута, що спалює мене (помалу)

І твій ефект нічим не спокійний

Ви маскуєтеся як те, що мені потрібно

(Ой, твоя отрута, що спалює мене, пече мене

Як каже Йерба Буена)

(Ой, твоя отрута, що спалює мене, пече мене

Як каже Йерба Буена — добре)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди