No Somos Extraños - Nicole

No Somos Extraños - Nicole

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:33

Нижче наведено текст пісні No Somos Extraños , виконавця - Nicole з перекладом

Текст пісні No Somos Extraños "

Оригінальний текст із перекладом

No Somos Extraños

Nicole

Оригінальний текст

Cuando las miradas pueden decidir

Una sola basta

Y yo me rendí

Me miras desde lejos y parece que me olvide

Yo busco el momento solo para estar contigo

No es nada fácil estar lejos de ti

Es como estar dormida

Y los pasos se vuelven mas lentos

Cuando te acercas y no escondemos

La luz se desvanece en mis ojos

Tiemblo sin contenerlo

Y me pulsas a leer el silencio

Ni la pena apaga el momento

No hay mejor remedio que acercarnos

No somos extraños

Cuando dices cielo, voy por tierra a ti

Pude ver tus sueños

Y no te mentí

Y nunca te equivoques, no me puedes hacer mal

Regálame la noche

No me dejes sin bailar

No es nada fácil estar lejos de ti

Es como estar dormida

Y los pasos se vuelven mas lentos

Cuando te acercas y no escondemos

La luz se desvanece en mis ojos

Tiemblo sin contenerlo

Y me pulsas a leer el silencio

Ni la pena apaga el momento

No hay mejor remedio que acercarnos

No somos extraños

Переклад пісні

Коли зовнішність може вирішити

одного достатньо

і я здався

Ти дивишся на мене здалеку і здається, що я забув

Я шукаю момент, щоб просто бути з тобою

Нелегко бути далеко від тебе

Це як спати

І кроки стають повільнішими

Коли ви підходите ближче, а ми не ховаємося

Світло гасне в моїх очах

Я тремчу, не тримаючи його

І ти тиснеш на мене, щоб я прочитав тишу

Навіть печаль не гасить моменту

Немає кращого засобу, ніж наблизитися

ми не чужі

Коли ти кажеш небо, я йду до тебе землею

Я міг бачити твої сни

І я тобі не брехав

І ніколи не помиляйтеся, ви не можете зробити мене неправильно

дай мені ніч

не залишай мене без танців

Нелегко бути далеко від тебе

Це як спати

І кроки стають повільнішими

Коли ви підходите ближче, а ми не ховаємося

Світло гасне в моїх очах

Я тремчу, не тримаючи його

І ти тиснеш на мене, щоб я прочитав тишу

Навіть печаль не гасить моменту

Немає кращого засобу, ніж наблизитися

ми не чужі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди