Нижче наведено текст пісні There Was a Time in America , виконавця - Nick Kamen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nick Kamen
I used to think I was honest
I was raised in a family way
To give my brother
One love in a special way
Well you know
I’m only human
Flesh and blood
Just the same as you
Speak the truth
Tell the same lies
Don’t avoid it
You know it’s true
Well you can be misunderstood
If you want to
How can I be satisfied…
With the way you treat me?
Let’s not pretend
There was a time in America
The dream had to end
Small boy from a small town
Took a trip to the big country
In search of fame and fortune
Found love on his way
He didn’t know what he had landed
Still he cared anyway
That girl blew his mind out
Poor boys never been the same
You can be misunderstood
If you want to
How can I be satisfied with the way you treat me
Let’s not pretend
There was a time in America
The dream had to end
Let’s not pretend
There was a time in America
The dream had to end
Раніше я думав, що я чесний
Мене виховували по-сімейному
Щоб віддати братові
Одне кохання особливим чином
Ну ти знаєш
я лише людина
Плоть і кров
Так само, як і ви
Говори правду
Кажіть ту саму брехню
Не уникайте цього
Ви знаєте, що це правда
Вас можуть неправильно зрозуміти
Якщо хочеш
Як я можу бути задоволений…
З тим, як ти ставишся до мене?
Не будемо прикидатися
Був час в Америці
Сон мав закінчитися
Маленький хлопчик із невеликого міста
Здійснив подорож у велику країну
У пошуках слави та багатства
Знайшов кохання на шляху
Він не знав, що він приземлився
Він все одно дбав
Ця дівчина вразила його розум
Бідні хлопці ніколи не були такими ж
Вас можуть неправильно зрозуміти
Якщо хочеш
Як я можу бути задоволений тим, як ти ставишся до мене
Не будемо прикидатися
Був час в Америці
Сон мав закінчитися
Не будемо прикидатися
Був час в Америці
Сон мав закінчитися
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди