Ein Wort - NENA

Des Einen Glück

Ist oft des Anderen Pech

Gewinne basieren auf Verlusten

Die Welt da draußen ist so ungerecht

Ich will mein Fenster nicht putzen

Das trübe Glas passt zur trüben Sicht

Klarheit ist lange verschwunden

Im trüben Licht kommt etwas über mich

Das mich anspornt meine Stimme zu nutzen

Ein Wort

Oftmals braucht man nur ein Wort

Doch das ist genau das Wort das fehlt

Ich schau in den Spiegel

Und ich stell mir die Fragen

Die ich mir schon zwanzig Jahre stell

Ich denk zurück an die 80er Jahre

Denk die Zeit hier verging so schnell

Ich suche immer noch Worte um euch zu

Zeigen was ich seh

Suche immer noch Worte um zu beschreiben

Was ich seh

Suche immer noch Worte um euch zu

Zeigen was ich seh

Suche immer noch ein Wort

Ein Wort das gefüllt mit Wahrheit ist

Ein Wort das es auf den Punkt bringt

Ein Wort das den Zuhörer ahnen lässt

Ein Wort das hinpasst

Im Kontext Sinn macht

Ein Wort das jeden erreicht

Was mich erinnert

Ich werd nicht jünger

Dafür reifer mit der Zeit

Ich such ein Wort

Oftmals braucht man nur ein Wort

Doch das ist genau das Wort das fehlt

Ich schau in den Spiegel

Und ich stell mir die Fragen

Die ich mir schon zwanzig Jahre stell

Ich denk zurück an die 80er Jahre

Denk die Zeit hier verging so schnell

Ich suche immer noch Worte um euch zu

Zeigen was ich seh

Suche immer noch Worte um zu beschreiben

Was ich seh

Suche immer noch Worte um euch zu zeigen

Was ich seh

Suche immer noch…

Одне щастя

Часто це невдача інших людей

Перемоги засновані на поразках

Світ там такий несправедливий

Я не хочу мити вікно

Хмарне скло відповідає похмурому бачення

Ясність давно пропала

У тьмяному світлі щось охоплює мене

Це спонукає мене використовувати свій голос

Слово

Часто все, що вам потрібно, це одне слово

Але це саме те слово, якого бракує

Я дивлюсь у дзеркало

І я задаю собі питання

Двадцять років питаю себе

Я згадую 80-ті

Подумайте, час тут пролетів так швидко

Я все ще шукаю слова, щоб сказати тобі

покажи те, що я бачу

Все ще шукаю слова, щоб описати

що я бачу

Все ще шукаю слова навколо себе

покажи те, що я бачу

Все ще шукаю слово

Слово, наповнене правдою

Слово, яке доходить до суті

Слово, яке дозволяє слухачеві здогадатися

Слово, яке підходить

Має сенс у контексті

Слово, яке доходить до кожного

що мені нагадує

Я не молодшаю

Але з часом дозріває

Я шукаю слово

Часто все, що вам потрібно, це одне слово

Але це саме те слово, якого бракує

Я дивлюсь у дзеркало

І я задаю собі питання

Двадцять років питаю себе

Я згадую 80-ті

Подумайте, час тут пролетів так швидко

Я все ще шукаю слова, щоб сказати тобі

покажи те, що я бачу

Все ще шукаю слова, щоб описати

що я бачу

Все ще шукаю слова, щоб показати вам

що я бачу

Все ще шукають...