Make Your Bed - Neko Case

Make your bed the river, young girl

Make your bed the river, young girl

La la la la la la

Make your bed the river, young girl

Did you come here to meet him, my dear?

You’re surprised to find only me

Well, I put him to rest at the bend in the river

And the same I require of you

I’m thick with disease in my madness

Only one thought pacifies me

That the murky, black water grinds your bones to sand

When the catfish have stripped off your hide

Make your bed the river, young girl

Make your bed the river, young girl

I know you can’t swim, but I’ll tuck you in

Make your bed the river, young girl

So go down as his trembling bride

For too frail are fury inside

And if there’s a chance that the Lord recognizes you

Pray he has more mercy than I

Make your bed the river, young girl

Make your bed the river, young girl

I know you can’t swim, but I’ll tuck you in

Make your bed the river, young girl

Make your bed the river, young girl

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Ля ля ля ля ля ля

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Ти прийшов сюди зустрітися з ним, мій любий?

Ви здивовані, що знайшли лише мене

Ну, я поклав його відпочити на вигину річки

І того ж я вимагаю від вас

У моєму божевіллі я страждаю від хвороб

Тільки одна думка мене заспокоює

Що каламутна чорна вода перемелює ваші кістки на пісок

Коли сом скинув твою шкуру

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Я знаю, що ти не вмієш плавати, але я тебе підберу

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Тож спустись як його тремтливу наречену

Бо надто тендітні лють всередині

І якщо є шанс, що Господь вас впізнає

Моліться, щоб він мав більше милосердя, ніж я

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Я знаю, що ти не вмієш плавати, але я тебе підберу

Зроби своє ліжко річкою, дівчино

Зроби своє ліжко річкою, дівчино