Don't Forget Me - Neko Case

In the winter time, keep your feet warm

But keep your clothes on and don’t forget me Keep your memories

But keep your powder dry, too

In the summer, by the poolside

While the fireflies are all around you

I’ll miss you when I’m lonely

I’ll miss the alimony, too

Don’t forget me, don’t forget me Make it easy only just for a little while

You know I think about you

Let me know you think about me, too

And when we’re older and full of cancer

It doesn’t matter now, come on get happy

‘Cause nothing lasts forever

But I will always love you

Don’t forget me, please don’t forget me Make it easy only just for a little while

You know I think about you

Let me know you think about me, too

Взимку тримайте ноги в теплі

Але тримай свій одяг і не забувай мене Збережи свої спогади

Але також тримайте свій порошок сухим

Влітку біля басейну

Поки світлячки навколо вас

Я буду сумувати за тобою, коли я буду самотній

Я теж сумуватиму за аліментами

Не забувай мене, не забувай мене Зроби це простим лише на ненадовго

Ви знаєте, я думаю про вас

Дайте мені знати, що ви також думаєте про мене

І коли ми станемо старшими й повні раком

Зараз це не має значення, будьте щасливі

Бо ніщо не триває вічно

Але я завжди буду любити тебе

Не забувай мене, будь ласка, не забувай мене Зроби це простим лише на ненадовго

Ви знаєте, я думаю про вас

Дайте мені знати, що ви також думаєте про мене