At Last - Neko Case

I can say that I’ve lived here in honor and danger

But I’m just an animal and cannot explain a life

Down this chain of days, I wished to stay among my people

Relation now means nothing, having chosen so defined

And if death should smell my breathing

As it pass beneath my window

Let it lead me trembling, trembling

I own every bell that tolls me

Можу сказати, що я жив тут у честі й небезпеці

Але я всього лише тварина і не можу пояснити життя

Протягом цього ланцюга днів я бажав залишитися серед своїх людей

Відношення тепер нічого не означає, якщо вибрано так визначене

І якщо смерть відчує запах мого дихання

Коли воно проходить під моїм вікном

Нехай мене веде тремтячи, тремтіння

Я володію кожним дзвоном, який мені дзвонить