Nessuno - Neffa

Nessuno - Neffa

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:44

Нижче наведено текст пісні Nessuno , виконавця - Neffa з перекладом

Текст пісні Nessuno "

Оригінальний текст із перекладом

Nessuno

Neffa

Оригінальний текст

C'?

una strada per andare

dove l’odio non c'?

senza muri ne paure

senza pi?

bandiere su di noi

Qui non c'?

nessuno che vuole

sentirti gridare pi?

forte

qui non c'?

nessuno che vuole

vederti volare nella notte

Solo un passo nel futuro

per sentire com'?

non?

tempo di fuggire

?

tempo di tornare a vivere

Qui non c'?

nessuno che vuole

sentirti gridare pi?

forte

qui non c'?

nessuno che vuole

vederti volare nella notte

meglio che non dici a nessuno

che in fondo ancora stai sperando

meglio che non alzi la voce

se rompi il silenzio cantando

E ti troverai nell’stante in cui

ogni sguardo sar?

spento e gelido

e ti sembrer?

che davvero tu sbagli sognando contromano tu

C'?

una sola direzione

per uscire da qui ed arrendersi

incondizionatamente all’amore

e dire di si.

Ma qui non c'?

nessuno che vuole

sentirti gridare pi?

forte

qui non c'?

nessuno che vuole

vederti volare nella notte

meglio che non dici a nessuno

che in fondo ancora stai sperando

meglio che non alzi la voce

se rompi il silenzio cantando

E ti troverai nell’istante in cui

ogni sguardo sar?

spento e gelido

e ti sembrer?

che davvero tu sbagli sognando contromano tu sbagli sognando.

Переклад пісні

Там?

шлях

де немає ненависті?

без стін і страхів

без пі?

прапори на нас

Не тут?

будь-хто, хто хоче

чуєш ти більше кричиш?

голосно

не тут?

будь-хто, хто хоче

бачити, як ти летиш у ніч

Просто крок у майбутнє

почути як?

ні?

час тікати

?

час повертатися до життя

Не тут?

будь-хто, хто хоче

чуєш ти більше кричиш?

голосно

не тут?

будь-хто, хто хоче

бачити, як ти летиш у ніч

краще нікому не розповідай

що зрештою ти все ще сподіваєшся

краще не підвищувати голос

якщо ти порушуєш тишу співом

І ви опинитеся в одну мить

кожен погляд буде

нудно і холодно

а тобі це здасться?

що ви дійсно помиляєтеся, мріючи проти вас

Там?

тільки один напрямок

піти звідси і здатися

беззастережно любити

і скажи так.

Але хіба це не тут?

будь-хто, хто хоче

чуєш ти більше кричиш?

голосно

не тут?

будь-хто, хто хоче

бачити, як ти летиш у ніч

краще нікому не розповідай

що зрештою ти все ще сподіваєшся

краще не підвищувати голос

якщо ти порушуєш тишу співом

І ви опинитеся в ту мить, в яку

кожен погляд буде

нудно і холодно

а тобі це здасться?

що ви дійсно помиляєтеся, мріючи в неправильному напрямку, ви помиляєтеся мріючи.

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди