Rain Song - Native Deen

Rain Song - Native Deen

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Rain Song , виконавця - Native Deen з перекладом

Текст пісні Rain Song "

Оригінальний текст із перекладом

Rain Song

Native Deen

Оригінальний текст

Steps out side, into the scorching heat

The well is dry, the children cry

And the lands they claim defeat

Oh my father, is it evil that we?

ve done

He smiles at the child with faith in his eyes

Inshallah the rains will come

This I know, his mercy must be won

Just open your heart, this is the start

Inshallah the rains will come

On him I swear, his will must be done

Like tears from your eyes, pearls from the sky

Inshallah the rains will come

Father gathers, the people for their eyes to see

That if they combine their hearts and their minds

They will turn the deserts green

Side by side, they stand in the burning heat

They pray to the one that brought them the sun

To make the heavens weep

This I know, his mercy must be won

Just open your heart, this is the start

Inshallah the rains will come

On him I swear, his will must be done

Like tears from your eyes, pearls from the sky

Inshallah the rains will come

Like tears from your eyes, pearls from the sky

Inshallah the rains will come

Will come?.

Shower your mercy and wash away the sun

Will come?.

Pour down your blessings until the drought is gone

Will come?.

Soak up our tears and let the rivers run

Will come?.

Please answer your servants, Allah almighty one

This I know, his mercy must be won

Just open your heart, this is the start

Thank God that the rains have come

On him I swear, his will has been done

He dried the tears from our eyes, pearls from sky

Thank God that the rains have come

He dried the tears from our eyes, pearls from the skys

Thank God that the rains have come

Переклад пісні

Виходить збоку, в жаркий жар

Криниця суха, діти плачуть

І землі вони претендують на поразку

О батьку мій, це зло, що ми?

я зробив

Він посміхається дитині з вірою в очах

Іншала, підуть дощі

Це я знаю, його милосердя потрібно завоювати

Просто відкрийте своє серце, це початок

Іншала, підуть дощі

Ним, клянусь, має бути виконана його воля

Як сльози з очей, перли з неба

Іншала, підуть дощі

Батько збирає, люди на очі бачать

Це якщо вони об’єднають свої серця та розум

Вони озеленять пустелі

Пліч-о-пліч вони стоять у спеку

Вони моляться тому, хто приніс їм сонце

Щоб небеса плакали

Це я знаю, його милосердя потрібно завоювати

Просто відкрийте своє серце, це початок

Іншала, підуть дощі

Ним, клянусь, має бути виконана його воля

Як сльози з очей, перли з неба

Іншала, підуть дощі

Як сльози з очей, перли з неба

Іншала, підуть дощі

Прийде?.

Пролий свою милість і змий сонце

Прийде?.

Виливайте свої благословення, поки посуха не зникне

Прийде?.

Вмочіть наші сльози і дозвольте річкам текти

Прийде?.

Будь ласка, відповідай своїм слугам, Всемогутній Аллах

Це я знаю, його милосердя потрібно завоювати

Просто відкрийте своє серце, це початок

Слава Богу, що пішли дощі

Ним, клянусь, його воля була виконана

Він висушив сльози з наших очей, перли з неба

Слава Богу, що пішли дощі

Він висушив сльози з наших очей, перли з неба

Слава Богу, що пішли дощі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди